Being in the Moment: W. Bruce Cameron and Cathryn Michon on “A Dog’s Perfect Christmas”

کتے کے نقطہ نظر سے تازہ ترین دل دہلا دینے والی کہانی، کینائن ساتھی فلم ماسٹرز W. Bruce Cameron اور Cathryn Michon کی دیکھ بھال، Netflix کے لیے بنائی گئی “A Dog’s Perfect Christmas” ہے۔ یہ فلم ونسٹیڈ نامی ایک بوڑھے باسیٹ ہاؤنڈ کی پیروی کرتی ہے، روبی نامی ایک کورگی کتے، اور ان کے “پیک”، تین نسلوں پر مشتمل گوس خاندان۔

کے ساتھ ایک انٹرویو میں RogerEbert.comکیمرون، اس کتاب کے مصنف جس نے فلم کو متاثر کیا، اور ان کی اہلیہ Michon، جنہوں نے اس کے ساتھ مل کر اسکرین پلے لکھا، ہدایت کاری کی، اور ایک ظالم باس کا کردار ادا کیا، نے آئس اسکیٹنگ، “غصے سے فیشن ایبل” چشموں کو شوٹ کرنے کا ایک نیا طریقہ تلاش کرنے کے بارے میں بات کی جو ایک کردار کی وضاحت کرتی ہے، اور کتوں اور بچوں کے ساتھ کام کرنا۔

اس انٹرویو میں طوالت اور وضاحت کے لیے ترمیم کی گئی ہے۔

فلم فیزی وِگ پروڈکشنز کی ہے۔ کیا اس کا نام شاندار فیزی وِگ کردار کے نام پر رکھا گیا ہے۔ کرسمس کیرول?

کیتھرین میکن: کیونکہ ڈین اینجل، ہمارے پروڈیوسر، ادب میں اچھا ذوق رکھتے ہیں اور ڈکنز کے بہت بڑے مداح ہیں، اور اسی لیے انہوں نے اپنی کمپنی کا نام یہ رکھا۔ فیزی وِگ اچھا آدمی ہے۔

ایک معمولی باس کی طرف: آپ نے مسز اوبرائن کو کھیلنے کا فیصلہ کس چیز پر کیا، اور آپ نے وہ چشمہ کیسے اٹھایا؟ وہ واقعی کردار کی وضاحت کرنے والے ہیں۔

سی ایم: اگر یہ فلم ہوتی۔یہ ایک حیرت انگیز زندگی ہے۔“میں مسٹر پوٹر بنوں گا۔ مجھے یہ حصہ بہت پسند آیا۔ میں نے Netflix سے کہا کہ وہ مجھے ہر کسی کی طرح آڈیشن دینے دیں۔ اس نے مجھے چن لیا، تو یہ بہت اچھا تھا۔ شیشے بہت غصے سے فیشن ایبل ہیں! وہ سلیکن ویلی سے ہے، اور وہ بہت مہنگے کپڑے پہنتی ہے۔ وہ ایک فینسی گھر میں رہتی ہے اور صرف مڈویسٹ کو فلائی اوور کے لوگ سمجھتی ہے۔

میں نے تین فلمیں ڈائریکٹ کی ہیں، اور میں ان سب میں تھا۔ یہ بہت اچھا ہے کیونکہ میں نے کاروبار میں ایک اداکار کے طور پر آغاز کیا تھا، اور مجھے اداکاروں سے پیار ہے اور میں ان کے ساتھ بات چیت کرنا پسند کرتا ہوں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ جب آپ گروپ کا حصہ ہوتے ہیں تو یہ واقعی مدد کرتا ہے۔ میرے خیال میں بہترین ہدایت کار اکثر سابق اداکار یا موجودہ اداکار ہوتے ہیں۔

ٹریورس سٹی، مشی گن کو کہانی کے لیے صحیح ترتیب کس چیز نے بنایا؟

ڈبلیو. بروس کیمرون: میں ٹراورس سٹی کو اچھی طرح جانتا ہوں۔ میں وہاں تین سال رہا، اور میں پیٹوسکی میں پیدا ہوا، جو ٹریورس سٹی سے ڈیڑھ گھنٹہ شمال میں ہے۔ اور میں اب بھی Charlevoix علاقے میں ایک جگہ کا مالک ہوں۔ ٹریورس سٹی شمالی مشی گن کا ایک بہت ہی عام شہر ہے۔ یہ بہت چھوٹا ہے، لیکن گرمیوں میں، یقیناً آبادی بڑھ جاتی ہے۔

گوس فیملی جس گھر میں رہتی ہے وہ زیادہ تر جگہوں پر بہت مہنگا گھر ہو گا، لیکن چونکہ یہ ٹراورس سٹی ہے، آپ اسے متوسط ​​طبقے کی آمدنی پر خرید سکتے ہیں، اور اس خاندان نے یہی کیا ہے۔

آپ نے آئس سکیٹنگ کے مناظر کو خوبصورتی سے شوٹ کیا۔ وہ جادوئی ہیں۔

سی ایم: چونکہ آئس سکیٹنگ اصل ناول کا ایک حصہ تھی، اس لیے میں جنون میں مبتلا ہو گیا کہ میں ان مناظر کو کیسے شوٹ کروں گا۔ سب سے پہلے، میں ایسے اداکار چاہتا تھا جو اسکیٹنگ کر سکیں، اور میرے شاندار کاسٹنگ ڈائریکٹر نے کہا کہ یہ ممکن ہے کیونکہ رقاص اکثر اسکیٹنگ کرتے ہیں۔ ہمیں یہ دو شاندار اداکار ملے: بروک لینا جانسن، جو ایلو کا کردار ادا کرتی ہیں، اور ایتھن لومس، جو شان کا کردار ادا کرتی ہیں۔

ایتھن ہاکی کا کھلاڑی ہے۔ بروک ایک مسابقتی اولمپک سطح کی جوڑی سکیٹر تھی جسے تباہ کن چوٹ لگی تھی، لیکن وہ اب بھی ایک بہترین سکیٹر اور ایک حیرت انگیز اداکارہ ہے۔ تو، ہمیں گھاس کے ڈھیر میں سوئیاں مل گئیں۔

میں انسٹاگرام کے ذریعے اسکرول کر رہا تھا جب مجھے یہ لڑکا، اردن الیگزینڈر کوون، ان کو فلمانے کے لیے ملا۔ وہ اولمپک سطح کے سابق آئس ڈانسر ہیں۔ وہ پہلے اسکیٹر تھا، اور پھر اسے سنیماٹوگرافی سے پیار ہو گیا، اور پھر اس نے سوچا، “اوہ، ایسا کوئی نہیں کرتا۔ میں یہ کر سکتا تھا۔”

وہ 70 پاؤنڈ کا جیمبل کیمرہ رگ لے کر خاموشی سے پیچھے کی طرف اسکیٹ کرتا ہے۔ اور اس طرح، وہ ان کے سکیٹس کی مطابقت پذیر آواز کو ریکارڈ کرتا ہے، اور وہ ان خوبصورت آنرز میں انہیں گولی مار دیتا ہے جب وہ سکیٹنگ اور بات کر رہے ہوتے ہیں۔ اور ایمانداری سے، کسی نے بھی فیچر فلم میں ایسا نہیں کیا، اس لیے یہ میرے لیے فلم سازی کے عمل کا ایک دلچسپ حصہ تھا۔ پھر NBC نے اسے ڈھونڈ لیا جب میں نے اسے ڈھونڈ لیا، اور اس نے سرمائی اولمپکس کو گولی مار دی۔

شو کا ایک پرانا کاروبار ہے جس میں کہا گیا ہے کہ آپ کو کبھی بھی بچوں یا جانوروں کے ساتھ پرفارم نہیں کرنا چاہیے۔ مجھے اس چیلنج کو لینے کے بارے میں بتائیں۔

وزیراعلیٰ: سب سے پہلے، کتے۔ میں کتوں سے محبت کرتا ہوں، لیکن میں نے ایک باسیٹ ہاؤنڈ کا انتخاب کیا، جسے فلم کے لیے تربیت دینا ایک بہت مشکل جانور ہے کیونکہ وہ خوشبو والے کتے بننے کے لیے پالے گئے تھے، اور وہ صرف اس بات کی پرواہ کرتے ہیں کہ ان کی ناک سے کیا خوشبو آتی ہے۔ اگر گرفت ٹرک میں تین بلاکس کے فاصلے پر کوئی لڑکا ہے جس کے پاس چکن نگٹ ہے تو مجھے ایک مسئلہ ہے۔ وہ صرف اپنی ناک کی پیروی کرنا چاہتے ہیں۔

لیکن وہ غیر معمولی طور پر خوبصورت ہیں، اور وہ گہرے وفادار، واقعی پیار کرنے والے کتے بھی ہیں۔ اور اسی طرح کورگیس کے ساتھ۔

ہم نے برادرانہ جڑواں بچوں کو کھیلنے کے لیے ایک جیسے تین سالہ لڑکوں کے دو جوڑے کاسٹ کیے، تاکہ ہم انہیں مسلسل باہر کر سکیں۔ اس عمر میں، وہ واقعی نہیں سمجھتے کہ ہم کیا کر رہے ہیں۔ میں نے ان میں سے ایک کو سنڈی لو کی طرح دیکھا، جو ڈینس قائد کی پینٹ ٹانگیں کھینچتے ہوئے کہہ رہا تھا “گوامپا، گوامپا!” میں نے کہا، “ڈینس، وہ سوچتا ہے کہ آپ اس کے دادا ہیں۔” ڈینس ان کے ساتھ بہت اچھا تھا کیونکہ اس کے اپنے جڑواں بچے ہیں۔

اس فلم میں بہت کچھ ہوتا ہے، بشمول سنگین بیماری، کام کا شدید تناؤ، کچھ کامیڈی، اور دو میٹھے رومانس۔ آپ لہجے کو مستقل کیسے رکھتے ہیں؟

سی ایم: جب میں واقعی اچھی کرسمس فلموں کو دیکھتا ہوں، تو “یہ ایک حیرت انگیز زندگی ہے” میرے لیے سونے کا معیار ہے، اور اس میں بہت سے مختلف ٹونز ہیں۔ یہاں کامیڈی ہے، بڑے سیٹ پیسز ہیں، اور جسمانی کامیڈی، اور رومانس، اور المیہ، اور ایک لڑکا جو خودکشی پر غور کر رہا ہے، اور ایک ڈرگسٹ جو ایک بچے کو اتنی بری طرح مارتا ہے کہ وہ ایک کان کی سماعت کھو دیتا ہے۔ یہ ایک فلم میں ٹونز کا ایک بہت وسیع میدان ہے، اور میرے خیال میں یہ کام کرتا ہے کیونکہ یہ ایک بہت ہی آسان پیغام کے ساتھ آخر میں اکٹھا ہوتا ہے۔

اس فلم میں، یہ ہے کہ یہ ایک شاندار زندگی ہے، اور یہ کہ وہ تمام لوگ جنہیں آپ جانتے ہیں جڑے ہوئے ہیں، اور یہ اہم ہے۔ اور اس فلم میں، ڈینس کا کہنا ہے کہ: “ہم ایک خاندان کے طور پر اکٹھے رہیں گے کیونکہ خاندان یہی کرتے ہیں۔” کمال اچھائی کا دشمن ہے۔ آپ جہاں ہیں وہاں خوشی تلاش کرنی چاہیے۔

یہاں تک کہ اس سیریز میں ہماری اصل فلم میں واپس آجاتا ہے،کتے کا مقصد،” جہاں کتے نے بہت سادگی سے کہا، “اب یہاں رہو۔” یہ بروس کی تمام کتابوں میں ایک گونجتی تھیم ہے کیونکہ کتے سب سے بہتر یہی کرتے ہیں۔ وہ اس لمحے میں ہونے اور اس میں خوشی پانے میں بہت اچھے ہیں، اور یہی وہ پیغام ہے جسے میں بروس کی کتاب کے اس فلمی ورژن کے ساتھ حاصل کرنا چاہتا تھا۔

ڈبلیو بی سی: ایک کتا لازمی طور پر دنیا کے بارے میں ایک بہت ہی سادہ نظریہ رکھتا ہے اور وہ کچھ واقعات کی اہمیت اور دوسروں کی اہمیت کے فقدان سے کافی حد تک بے خبر ہے۔ اس لیے مجھے اس کو ملا کر ان لوگوں کی زندگیوں کو حقیقی محسوس کرنے کی ضرورت ہے، اور آپ یہ بحث کر سکتے ہیں کہ “A Dog’s Perfect Christmas” کا پلاٹ یہ ہے کہ واقعی کوئی بھی چیز خطرہ نہیں ہے۔ یہ کرسمس پر ترتیب دی گئی ایک بہت ہی سادہ انسان اور کتے کی کہانی ہے۔

جو چیز خطرے میں ہے وہ خاندانی تعلقات ہیں، وہ کیسے اکٹھے ہوتے ہیں اور آخرکار وہ ایک خاندان کے طور پر ایک ساتھ واپسی کا راستہ کیسے تلاش کرتے ہیں۔ مجھے ایسی کہانیاں پسند ہیں جہاں ڈرامہ پوری انسانی نسل کے لیے خطرہ نہیں ہے، بلکہ بہت چھوٹی چیز ہے، جیسے: ماں کے چلے جانے کے ساتھ، ہم کرسمس کیسے منائیں گے؟

انسان ہماری خدمت کے لیے کتے پالتے ہیں۔ ہم نے انہیں اپنے احکامات اور جذبات کا جواب دینے اور اپنی زندگیوں میں شراکت دار بننے کے لیے پالا ہے۔ لہذا، کتے کے نقطہ نظر سے کہانی سنانے کے لئے، لوگوں کے ساتھ بہت کچھ چلنا پڑتا ہے کیونکہ یہ کتے کی زندگی ہے. وہ جواب دیتے ہیں کہ ہمارے ساتھ کیا ہو رہا ہے۔

فلم میں، دو کردار جونی مچل کے لیے اپنی محبت کے بندھن میں بندھے ہوئے ہیں۔ یہ کہاں سے آیا؟

ایم سی: میں جونی مچل کا بنیادی پرستار ہوں۔ میں نے اپنی یادداشت میں اس کے بارے میں لکھنے کے بعد اس سے ملاقات کی۔ اس فلم کے ساؤنڈ ٹریک پر، بروک اور میں نے جونی مچل کے سرورق “ریور” پر ایک ساتھ گایا۔ میں نے سوچا، “یہ بہت اچھا ہے کہ ایک آواز بڑی ہے، اور ایک آواز چھوٹی ہے، کیونکہ ایلو کے دماغ میں کیا ہو رہا ہے کیونکہ وہ اپنی ماں کو یاد کر رہی ہے، وہ زچگی کا معیار۔”

اس فلم میں گوس فیملی بہت زیادہ تناؤ میں ہے، اور ایک موقع پر دادا نے مقابلہ کرنے کے طریقہ کار کے طور پر انکار کی سفارش کی۔

سی ایم: میں نے “کک آف” کے نام سے ایک فلم بنائی ہے اور میرا کردار کہتا ہے کہ انکار مثبت سوچ کے لیے واقعی ایک منفی لفظ ہے، جو میرے خیال میں ایک مزاحیہ لطیفہ اور ایک قسم کی سچائی ہے۔

ڈبلیو بی سی: کتاب میں، سینڈور اور ایلو کے درمیان بات چیت ہے، جو فلم میں موجود باتوں سے بہت ملتی جلتی ہے۔ لیکن کتاب میں، سینڈور کے پاس یہ وضاحت کرنے کے لیے زیادہ وقت ہے کہ انتہائی بدترین دن، جس دن اسے بتایا گیا کہ اس کی بیوی کو ٹرمینل کینسر ہے، وہ گیراج کے ایک پروجیکٹ میں گم ہو گیا اور اچانک اسے احساس ہوا، “اوہ میرے خدا، میں اپنی بیوی کے ساتھ نہیں ہوں، میں کیا کر رہا ہوں؟” وہ دوڑتا ہوا اندر آیا اور اپنی بیوی کو کپڑے دھوتے ہوئے اور خود سے گاتے ہوئے پایا۔ اور وہ کہتا ہے، “کبھی کبھی انکار ہی ان چیزوں سے گزرنے کا واحد راستہ ہے۔”

میں واقعی میں سوچتا ہوں کہ ایسے وقت بھی آتے ہیں جب آپ کو اپنے دماغ اور دل دونوں کو وقفہ دینے اور پیچھے ہٹنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اور اگر تم اسے جو چاہو پکارو۔ ایسا دکھاوا کریں جیسے یہ تھوڑی دیر کے لیے نہیں ہو رہا ہے، کیونکہ زندگی کا مقصد لطف اندوز ہونا ہے۔

جب کوئی آپ کی توہین کرنے جا رہا ہے، تو سب سے پہلے وہ کہیں گے، “ٹھیک ہے، مجھے ایماندار ہونا پڑے گا۔” نہیں، آپ نہیں کرتے!