آئیکن کی اصطلاح کو ان دنوں اس قدر اتفاقی طور پر پھینکا جا رہا ہے کہ میں نے اس کی نصابی کتاب کی تعریف سے مشورہ کیا: “ایک شخص یا چیز جس کی بڑے پیمانے پر تعریف کی جاتی ہے یا کسی مخصوص دائرے میں زبردست اثر و رسوخ، اہمیت یا انداز رکھنے کے لیے پہچانا جاتا ہے۔” اگر آپ “یا” کو “اور” سے تبدیل کرتے ہیں تو یہ خلاصہ مکمل طور پر لیجنڈری لیبر لیڈر ڈولورس ہورٹا (1930-2026) پر لاگو ہوتا ہے، جنہوں نے واقعی تمام خانوں کو نشان زد کیا۔ مشہور محترمہ ہیورٹا 28 اکتوبر کو 96 سال کی عمر میں کینسر کے باعث انتقال کر گئیں۔
ہم نے 2026 میں بہت سے متاثر کن جنات کو کھو دیا ہے، جن میں سے بہت سے ہمیں ایک صدی کے بڑے حصے تک ہمارے ساتھ رہنے کا اعزاز حاصل ہے۔ محترمہ ہورٹا نے کھیتوں میں کام کرنے والے مزدوروں، تارکین وطن اور خواتین کے حقوق کے لیے لڑتے ہوئے کم از کم سات دہائیاں گزاریں، ان لوگوں کی حوصلہ افزائی کی جن کی آوازیں سننے کے بہت زیادہ مستحق تھیں۔ مجھے مشہور لاطینی فلم سازوں گریگوری ناوا اور باربرا مارٹینز جتنر کی شادی کے عشائیے کے دوران محترمہ ہیورٹا کے ساتھ بیٹھنے کا شرف حاصل ہوا۔ میں فوری طور پر اس کے بارے میں مہربانی اور مقناطیسی خوبی دونوں کو محسوس کر سکتا تھا۔ قد میں چھوٹی ہونے کے باوجود، وہ ایک ایسی شخصیت تھی جس نے اپنی موجودگی سے کمرے کو روشن کر دیا، ہمارے لیے یہ روشن کر دیا کہ اگر ہم اسے حاصل کرنے کے لیے کوششیں کریں تو واقعی کیا ممکن ہے۔ اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں کہ یونائیٹڈ فارم ورکرز (UFW) کے لیے اس کا نعرہ، “Sí, Se Puede” نے براک اوباما کی صدارتی مہم، “Yes We Can” کو متاثر کیا۔
1966 میں اہم مزدور یونین یونائیٹڈ فارم ورکرز کی تشکیل نہ ہوتی اگر محترمہ ہورٹا نے صرف چار سال قبل سیزر شاویز اور گلبرٹ پیڈیلا کے ساتھ نیشنل فارم ورکرز ایسوسی ایشن (NFWA) کی مشترکہ بنیاد نہ رکھی ہوتی۔ جب ایگریکلچرل ورکرز آرگنائزنگ کمیٹی نے ڈیلانو، کیلیفورنیا میں انگور کے کاشتکاروں کے ہاتھوں مزدوروں کے استحصال کے خلاف ہڑتال کی تو NWFA نے جلد ہی ان کے ساتھ لڑائی میں شمولیت اختیار کی، جس کی وجہ سے وہ UFW میں ضم ہو گئے۔ “اگر یہ سڑک ہم ان حقوق اور اصلاحات کی طرف لے جاتی ہے جن کا ہم مطالبہ کرتے ہیں، اگر یہ منصفانہ اجرت، انسانی کام کے حالات، کیڑے مار ادویات کے غلط استعمال سے تحفظ، اور اجتماعی سودے بازی کے بنیادی حق کی طرف لے جاتا ہے، اگر یہ سماجی نظام کو تبدیل کرتا ہے جو ہمیں معاشرے کی تہہ تک لے جاتا ہے، تو ہمارے نتیجے میں ہزاروں امریکی فارمرز کی پیروی کریں گے۔” ڈیلانو گریپ ورکرز۔ اگلے سال تک، اس نے اپنے کارکنوں کی صحت اور حفاظت کو بہتر بنانے کا عہد کرنے کے لیے تمام متاثر انگور کمپنیوں کے ساتھ بات چیت کی تھی۔
اگرچہ “حقوق نسواں کی کارکن” وہ عنوان نہیں تھا جو محترمہ ہورٹا نے شروع میں اپنے لیے تلاش کیا تھا، لیکن وہ اپنی شرائط پر خواتین کی تحریک میں آئیں اور اس کی سرکردہ آوازوں میں سے ایک بن گئیں۔ اس نے تولیدی حقوق کے لیے مہم چلائی اور فیمنسٹ میجرٹی فاؤنڈیشن کے ساتھ اپنے کام کے ذریعے لاطینی خواتین کو زیادہ فعال سیاسی قوت بننے میں مدد دی۔ ہمارے موجودہ صدر کی طرف سے اپنی پہلی مدت صدارت میں داخل ہونے پر ظاہر کی گئی بدگمانی سے گھبرا کر، اس نے Gloria Steinem، Angela Davis، Harry Belafonte اور LaDonna Harris کے ساتھ واشنگٹن، DC میں 2017 کے خواتین مارچ کی اعزازی شریک چیئر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ابھی پچھلے مارچ میں، اس نے اپنی خاموشی توڑ دی میں شامل دیگر زندہ بچ جانے والوں کے بارے میں جاننے کے بعد شاویز سے جنسی زیادتی کے بارے میں نیویارک ٹائمز‘بے نقاب اپنی پوری زندگی کے لیے، محترمہ ہورٹا نے لوگوں کو ان کے سماجی سیاسی قائل سے قطع نظر، ان کے اعمال کے لیے جوابدہ رکھنے کے لیے کام کیا۔
یہ واضح ہے کہ کوئی بھی فلم محترمہ ہیورٹا کی زندگی کی سراسر وسعت کو سمیٹ نہیں سکتی۔ تقریباً ایک دہائی قبل ہدایت کار پیٹر بریٹ نے ان کے بارے میں ایک دستاویزی فلم ریلیز کی تھی۔Dolores“جس نے ناظرین کو محترمہ ہیورٹا کی زندگی کے بارے میں ان کے اپنے الفاظ میں سننے کا قیمتی موقع فراہم کیا۔ اس سے چار سال پہلے، روزاریو ڈاسن نے ڈیاگو لونا کی فلم کے ٹائٹل رول میں مائیکل پینا کے مقابل محترمہ ہیورٹا کی تصویر کشی کی تھی۔سیزر شاویز” یہاں تک کہ اس کے بارے میں ایک اوپیرا ہے، ماریلا مارٹن کوچ اور نکولس لیل بیناویڈس کا “ڈولوریز”، جسے دیکھنے کے لیے میں انتظار نہیں کر سکتا۔
اور فی الحال گریگوری ناوا اور باربرا مارٹنیز جتنر محترمہ ہیورٹا کی زندگی کے بارے میں ایک ہمہ جہت منصوبے پر کام کر رہے ہیں۔ سنڈینس فلم فیسٹیول میں حالیہ برسوں میں جب ناوا کی پہلی فلم “ایل نورٹ” دکھائی گئی تھی تو اس نے کہا: “جب آپ جوان ہوتے ہیں، آپ خوابوں سے بھرے ہوتے ہیں اور آپ کو یقین ہوتا ہے کہ کچھ بھی ممکن ہے… جب میں نے کہا کہ میں فلمساز بننا چاہتا ہوں، تو بہت سے لوگوں نے مجھے کہا، اسے بھول جاؤ۔ فلم کے کاروبار میں کوئی لاطینی نہیں ہے۔ لیکن مجھے یاد ہے کہ میں اس قدر متاثر ہوا تھا کہ وہ سب کچھ Doessar Hozta اور Doessar Hozer سے متاثر ہوا تھا۔ وہ واقعی ہمارے لیے ایک شناخت لے کر آئے-‘Si, se puede’ ‘ہاں، آپ کر سکتے ہیں’ – یہ ہم سب کو اپنے خوابوں کو پورا کرنے میں مدد کر رہا تھا، اور میں اس کے لیے چلا گیا۔
آپ کا شکریہ، محترمہ ہورٹا، ہم میں سے ہر ایک کو اس سچائی کو اندرونی بنانے کی ترغیب دینے کے لیے کہ، جب مصیبت کا سامنا کرنا پڑتا ہے، ہمارے پاس مزاحمت کرنے، منظم ہونے، اور جو کچھ بھی ہے اس سے لڑنے کی صلاحیت ہوتی ہے۔ اور خود کو یاد دلانے کے لیے کہ “سی، سی پیوڈ۔”
Source link
