But I’ve Seen Everything: Patrick Stewart (1940-2026)
“نیکسٹ جنریشن” اسٹار ٹریک فلمیں کبھی بھی اتنی مقبول نہیں ہوئیں، یا اتنی پذیرائی نہیں ہوئیں، جتنی کہ اصل سیریز شیٹنر فلکس کرتی ہیں۔ لیکن پیٹرک اسٹیورٹ کی اپنے عملے کے بڑے اسکرین ڈیبیو سے اختتامی لائنوں میں سے ایک، “اسٹار ٹریک: نسلیں“عشروں بعد بھی میرے ساتھ بیٹھا ہے۔” وقت ایک ساتھی ہے جو سفر میں ہمارا ساتھ دیتا ہے، اور ہمیں ہر لمحے کی قدر کرنے کی یاد دلاتا ہے… کیونکہ وہ پھر کبھی نہیں آئیں گے۔
انہوں نے مزید کہا، ’’ہم جو کچھ پیچھے چھوڑتے ہیں وہ اتنا اہم نہیں ہے کہ ہم کیسے رہتے تھے۔‘‘
Jean-Luc Picard کے اپنے میٹرک کے مطابق، پیٹرک اسٹیورٹ، جو اس ہفتے 86 سال کی عمر میں گزر گئے، نے نہ صرف اسٹیج اور اسکرین بلکہ مجموعی طور پر پاپ کلچر کی دنیا پر ایک بہت بڑا نقش چھوڑا۔ ایک سٹینٹورین برطانوی تھیسپین جس نے بہر حال ایک ٹی وی اسٹار شپ کے کپتان کے طور پر مرکزی دھارے میں امریکی کامیابی حاصل کی (اور، بعد میں، اتپریورتی سپر ہیروز کے ایک بینڈ کے رہنما کے طور پر)، اسٹیورٹ کو ہمیشہ چھنی ہوئی جبڑے کی مردانگی سے مستثنیٰ محسوس ہوتا تھا جس نے زیادہ تر مغربی فلمی ستاروں کو مجسم کیا تھا۔
وہ خوبصورت تھا، یقینی طور پر، لیکن اس کا گنجا پیٹ (جسے اس نے شاید ہی کبھی ٹوپی کے نیچے نقاب پوش کیا ہو) 1980 اور 1990 کی دہائیوں میں فلم اور ٹیلی ویژن کی دنیا میں مردوں کے لیے بنائے گئے خوبصورتی کے معیارات کے بالکل برعکس تھا۔
میرفیلڈ، انگلینڈ میں 1940 میں پیدا ہوئے، اسٹیورٹ نے اپنا بچپن اپنے دو بھائیوں، جیفری اور ٹریور، اور اپنے والدین گلیڈیز اور الفریڈ کے ساتھ غربت میں گزارا۔ وہ اکثر اپنے والد کے ہاتھوں گھریلو تشدد کی اپنی اور اپنے خاندان کی تاریخ پر تبادلہ خیال کرتا تھا۔ بعد میں اس نے برطانیہ جیسی تنظیموں کی وکالت کی۔ پناہجو پرتشدد گھروں سے بھاگنے والی خواتین اور بچوں کی مدد کرتا ہے۔
اس نے بچپن کے دوست برائن بلیسڈ کے ساتھ تھیٹر کو آگے بڑھانے کے لیے 15 سال کی عمر میں اسکول چھوڑ کر اداکاری کا بگ اٹھایا۔ ایک ساتھ، انہوں نے برسٹل اولڈ وِک تھیٹر اسکول میں تعلیم حاصل کی، جہاں وہ شوز میں اپنی شروعات کریں گے۔ Cyrano de Bergerac. بعد میں وہ 1966 میں دوسرے نوجوان اداکاروں کے ساتھ رائل شیکسپیئر کمپنی میں شامل ہو گئے جیسے کہ ان کی مستقبل کی “جنریشنز” کی ناکامی میلکم میک ڈویل۔ 1971 میں، اس نے براڈوے میں ٹام اسنوٹ ان کے طور پر ڈیبیو کیا۔ ایک مڈسمر نائٹ کا خواب. اس کی 1979 کی باری آئی انٹونی اور کلیوپیٹرا اسے اپنا پہلا (دو میں سے) اولیور ایوارڈز چھین لیا۔
جیسا کہ اس کا تھیٹر کیریئر تھا، اگرچہ، اسٹیورٹ نے ابتدائی طور پر فلم میں آنے کے لیے جدوجہد کی۔ ابتدائی کرداروں کو سائنس فائی ہارر جیسے “لائف فورس” اور جان بوورمین کی اعلیٰ فنتاسی ایپک “ایکسالیبر” میں معاون حصوں (جو اس نے بہرحال خود بنایا تھا) پر چھوڑ دیا گیا تھا۔ اس نے ڈیوڈ لنچ کی اس وقت نظر انداز کی گئی 1984 کی “ڈیون” میں بھی گرنی ہالیک کے طور پر ایک تاثر بنایا، جو ایک بازو کے نیچے ایک پگ لے کر جنگ میں بھاگتے ہوئے دیکھا۔
لیکن “اسٹار ٹریک: دی نیکسٹ جنریشن” میں سفارتی، نفیس کپتان جین لوک پیکارڈ کے طور پر اس کی باری تھی جس نے اسے گھریلو نام بنایا۔ سٹیورٹ حصہ لینے سے گریزاں تھا۔ اس نے چھ سال کے معاہدے پر تب ہی دستخط کیے جب اس کے ایجنٹ نے اسے مشورہ دیا کہ اگر نیا شو لامحالہ بمباری کرتا ہے تو وہ تھیٹر میں واپس آسکتا ہے۔ لیکن تمام تر مشکلات کے باوجود (اور کچھ متزلزل ابتدائی سیزن)، “دی نیکسٹ جنریشن” جلد ہی 1980 اور 1990 کی دہائی میں سائنس فکشن ٹیلی ویژن کے لیے معیاری بیئرر بن گئی۔ اس نے ولیم شیٹنر کے جیمز ٹی کرک سے واضح طور پر مختلف شخصیت کو کاٹ دیا، جو عمل سے زیادہ بیان بازی اور سفارت کاری کا آدمی ہے۔ اپنی ابتدائی اقساط میں، پیکارڈ کیریئر کا ایک سخت افسر تھا جو اس بات سے نفرت کرتا تھا کہ اس کی نئی اسائنمنٹ فیڈریشن کے فلیگ شپ کو چلا رہی ہے۔ USS Enterprise-D، اسے بچوں کے ایک گروپ کے قریب چھوڑ دیا۔
لیکن جیسے جیسے شو اپنی شناخت میں بڑھتا گیا، اور اسٹیورٹ کردار میں، Picard اصول، فن، ثقافت، اور اچھے مزاح کی صحت مند خوراک کا ٹائٹن بن گیا۔ یہ سچ ہے کہ وہ بدمزاج ہو سکتا ہے، اور اسے چھٹیاں گزارنے میں اتنا ہی مشکل لگا جتنا اس نے اپنے نمبر ون، جوناتھن فریکس کے کمانڈر رائکر کو مشنوں کی قیادت کرنے دیا۔ لیکن شو کے واقعات، جن میں راکشسوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور ہفتہ وار اخلاقی الجھنوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے (لوکیٹس آف بورگ کے طور پر اس کے مختصر دور کے بارے میں کچھ نہیں کہنا، ایک ایسی ترقی جس نے اسے داغدار کر دیا)، پیکارڈ کو ایک شخص کے طور پر ان طریقوں سے بڑھنے کی اجازت دی جس کی ایپیسوڈک ٹیلی ویژن کی بے ہودگی اکثر اجازت نہیں دیتی تھی۔ اسٹیورٹ نے ان جیتوں اور زخموں کو نمایاں طور پر ٹھیک ٹھیک طریقے سے انجام دیا جیسا کہ سیریز جاری رہی۔
پیکارڈ حقیقت میں اس قدر مقبول ہوا کہ “کرک بمقابلہ پیکارڈ” دنیا بھر کے ہزاروں سالہ لڑکوں اور لڑکیوں کے لیے ایک اسکولی دلیل بن گیا۔ اور اس مقبولیت کے ساتھ 1994 کی “جنریشنز” میں فلم فرنچائز ٹارچ کو شاٹنر سے اسٹیورٹ تک خوش آمدید کہا گیا، جس نے “نیکسٹ جنریشن” کے عملے کو ایک طرح سے، بڑے اور بہتر مراحل تک پہنچایا۔ اسٹیورٹ کو ہمیشہ اسکرین کے لیے تیار محسوس ہوتا تھا، اور اس کی کمانڈنگ موجودگی نے ان فلموں کو ٹی وی شو کی فیچر لینتھ ایپی سوڈز سے کچھ زیادہ محسوس کرنے میں مدد کی۔ “اسٹار ٹریک: پہلا رابطہ”، خاص طور پر، اسٹیورٹ کی اہم کارکردگی سے فائدہ اٹھاتا ہے، کیونکہ بورگ کی واپسی نے پیکارڈ کو ان طریقوں سے جوڑ دیا جس سے اسٹیورٹ نے مشہور طور پر ادا کیے گئے ایک اور کردار کو جنم دیا: کیپٹن احاب۔
یہ سچ ہے کہ فلمیں زیادہ تر شو کے کرداروں کی چپٹی پن کا شکار ہوتی ہیں، جیسا کہ سٹیورٹ نے پردے کے پیچھے زیادہ رومانوی رشتوں اور ایکشن وائی کرداروں پر اصرار کیا تھا (پوکر کھیلنا، شیکسپیئر ریڈنگ ٹی وی شو کے جین لوک کو فیزرز-آکیمبو، ڈیون بگی-ڈرائیونگ فلم پیکارڈ کے ساتھ مربع کرنا مشکل ہے)۔ لیکن یہاں تک کہ ان جھریوں نے ثابت کیا کہ اسٹیورٹ کے پاس فیچر فلم لے جانے کی صلاحیت تھی۔
خوش قسمتی سے، اسٹیورٹ ایک بیوقوف دوستانہ فرنچائز میں ایک اور مشہور کردار کے لیے اپنی مٹھی میں کمی کر سکتا تھا: برائن سنگر کی 2000 میں “X-Men” کی موافقت میں، وہ پروفیسر چارلس زیویئر کی وہیل چیئر پر بیٹھا تھا، جو ایک گرمجوش، پدرانہ ٹیلی پاتھ کے ذمہ دار ہے جو ان کے پرانے گروہوں کے خلاف ان کی حفاظت کرتا ہے۔ دوست، میگنیٹو (این میک کیلن نے ادا کیا، جو خود سٹیورٹ کا پرانا دوست ہے)۔ یہاں، اس نے ایک بار پھر پیکارڈ کی دانشمندی اور صبر کا مظاہرہ کیا، بغیر وہ تمام مکے مارنے اور لات مارنے کے دباؤ کے جو اکثر دماغی برٹ کے کردار سے باہر محسوس ہوتے تھے۔
اس کے بجائے، وہ کرداروں کی فلسفیانہ لڑائیوں کے تمام وزن اور پیتھوس کو لے سکتا تھا، جبکہ ہیو جیک مین وغیرہ۔ ان کے دل کے مواد کے مطابق لیزر بیم کو سلیش اور گولی مار سکتے ہیں۔ اس نے اور میک کیلن نے کلاس اپ کرنے کے لیے بہت کام کیا جو کہ بچوں کے لیے برائے نام ایک کیپ اینڈ پنچنگ مووی ہو گی، مزاحیہ کتاب کی صنف کو سنجیدگی کے قریب لے جانے والی چیز کی طرف بڑھایا (اور، ایسا کرتے ہوئے، سپر ہیرو مووی کی بوم کو لات مارنا جو، کسی نہ کسی شکل میں، آج بھی موجود ہے۔ جہنم، اسٹیورٹ کو اب بھی پروفیسر کے طور پر ایک اور موڑ ہے، جو کہ اس سال میں آنے والا ہے۔ غالباً چوتھی بار ہم نے اس کے کردار کے ورژن کو مرتے دیکھا ہوگا۔)
یہاں تک کہ ان کرداروں نے اپنے اہم کردار سے گزرنے کے بعد بھی (2003 کے “اسٹار ٹریک: نیمسس” میں پیکارڈ اور “ایکس مین: دی لاسٹ اسٹینڈ” میں زیویئر)، اسٹیورٹ کی مقبولیت، معروف آئی پی کے نہ ختم ہونے والے تماشے کا ذکر نہ کرنا، مطلب یہ تھا کہ وہ ان دونوں کرداروں کے لیے کنویں میں واپس آئے گا۔ سٹیورٹ جیمز مینگولڈ کی ناقابل یقین ڈی کنسٹرکشن “لوگن” کے لیے زیویئر کی وہیل چیئر پر واپس آئے گا، کیونکہ ایک بزرگ چارلس جس کے بڑھتے ہوئے ڈیمنشیا کا مطلب تھا کہ اس کی اپنی ٹیلی پیتھک طاقتیں خود اور اس کے آس پاس کے لوگوں کے لیے خطرہ تھیں۔
اسٹیورٹ کو یہاں کھیلنے کے لیے نئی پرتیں ملیں: اتار چڑھاؤ، کمزور، ناقابل تلافی، پھر بھی جیک مین کے لوگن کے لیے گہرا پدرانہ کیوں کہ دونوں نے اپنی سابقہ شان میں ایک آخری گرفت کے گرد متحد ہونے کے لیے جدوجہد کی۔ کارکردگی اتنی اچھی تھی، یہاں تک کہ سٹیورٹ کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کی نامزدگی کی بھی سرگوشیاں تھیں۔ (افسوس کی بات ہے کہ وہ کبھی نہیں وصول کرے گا۔) وہ گلوکار کے “ایکس مین: ڈیز آف فیوچر پاسٹ” اور ایم سی یو میں بھی “ڈاکٹر اسٹرینج اینڈ دی ملٹیورس آف جنون“لیکن “لوگن” اب بھی کردار کے طور پر سٹیورٹ کے بہترین گھنٹے کے طور پر کھڑا ہے۔
جہاں تک پیکارڈ کا تعلق ہے، اسٹیورٹ ایک خود ساختہ اسپن آف کے لیے “Trek” شوز کے Alex Kurtzman Paramount+ School میں جائیں گے جو کہ بڑھاپے میں Jean-Luc کی پیروی کرتا تھا، ایک ریٹائرڈ ایڈمرل جس نے فیڈریشن کو پیچھے چھوڑ دیا تھا۔ “اسٹار ٹریک: پیکارڈ” ایک منقسم شو تھا، خاص طور پر اس کے پہلے دو سیزن میں، کیونکہ سٹیورٹ نے صرف اس صورت میں واپسی پر رضامندی ظاہر کی کہ اگر پیکارڈ یونیفارم نہیں پہنیں گے، اسٹار فلیٹ کا حصہ نہیں بنیں گے، اور اگر یہ شو بریکسٹ جیسے کانٹے دار سیاسی مسائل سے نمٹے گا۔
یہ شو بالآخر اپنے تیسرے سیزن میں شائقین کے ساتھ صحیح راستہ اختیار کرے گا، جس نے اسٹیورٹ کو اپنی “نیکسٹ جنریشن” کاسٹ کے ساتھ شائقین کی خدمت کے لیے دوستانہ آخری کمان کے لیے دوبارہ ملایا۔ انٹرپرائز-D عملہ جس نے دلچسپ خالی کیلوری کے لئے بنایا۔ اسٹیورٹ کی مایوسی کو محسوس نہ کرنا مشکل ہے، حالانکہ، نئے شو کے طور پر اس نے امید کی تھی کہ وہ آہستہ آہستہ اس میں تبدیل ہو جائے گا جس سے بچنے کے لیے اس نے اتنی سخت جدوجہد کی تھی۔
بیوقوف حلقوں سے باہر، اگرچہ، اسٹیورٹ نے اپنی بیلٹ کے نیچے چند دیگر قابل ذکر کرداروں کے ساتھ، اسٹیج اور اسکرین میں مستقل طور پر کام کرنا جاری رکھا۔ 1995 کے “جیفری” نے اسے دوسرے آدمی کے ساتھ خوشگوار تعلقات میں ایک ہم جنس پرست آدمی کا کردار ادا کرتے ہوئے دیکھا۔ Jeremy Saulnier’s neo-nazi slugfest “گرین روم” اس کے پرسکون، جمع شدہ موڑ سے بطور ولن ڈارسی کو بہت فائدہ ہوا۔ کردار
شیکسپیرین اداکار کے طور پر اس کے پھولے ہوئے قد کو دیکھتے ہوئے، اسٹیورٹ کے لیے کامیڈی میں ناک موڑنا آسان ہوتا۔ لیکن “دی نیکسٹ جنریشن” پر اپنے وقت سے عاجز ہونے کے بعد، جہاں اس کے ساتھی اداکاروں کے بے وقوف کارناموں نے اسے خود پر مذاق اڑانے کی قدر سکھائی، متعدد مزاحیہ کرداروں اور پیروڈیز میں بھی ایسا ہی کیا ہے۔ رکی گیروائس کے “ایکسٹرا” میں اس کا ناقابل یقین کیمیو دیکھیں، جہاں وہ پروفیسر X کو کھیلنے کے اپنے تجربے کو اپنی ٹیلی پیتھک طاقتوں کے لیے ایک فیصلہ کن مختلف پچ میں پیش کرتا ہے:
یا اینیمیٹڈ کامیڈی کنگ سیٹھ میک فارلین کے ساتھ ان کا برسوں کا تعاون (ایک ٹریک پرستار اس قدر بے باک ہے کہ اس نے “دی آرویل” کے ساتھ اپنا “ٹی این جی” خراج عقیدت پیش کیا) “فیملی گائے” اور “امریکن ڈیڈ” پر؛ بعد میں، اس نے سی آئی اے کے ڈائریکٹر ایوری بلک کے طور پر اس کی تعریف کی، میک فارلین کے وفاقی خاندان کے آدمی کو اس کے سکس پیک ایبس، DJing کی محبت، اور بے ہودہ جنسی بھوک کے ساتھ اذیت دی۔ اس نے اپنے انتقال تک یہ کردار ادا کیا، اور طویل عرصے سے چلنے والا شو ان کے بغیر یقیناً نقصان اٹھائے گا۔
تو کیا ہم بھی سائنس فکشن اور تھیٹر اور آرٹ اور کلچر کے پرستار ہوں گے۔ پیٹرک سٹیورٹ ایک ایسی شخصیت تھی جس نے اپنے آپ کو جن کاموں میں پایا ان کے لیے بہت ہی بہترین محسوس کیا، لیکن انھیں نیچے گھسیٹنے کے بجائے، انھوں نے انھیں اپنی صلاحیتوں کے مطابق فنکارانہ بلندیوں تک پہنچا دیا۔ بڑی حد تک اس کا شکریہ، “دی نیکسٹ جنریشن” کو ایسا محسوس نہیں ہوتا تھا جیسے دن کے کھلاڑی پاجامے میں ربڑ کے راکشسوں پر کارنی لکیریں پھیلاتے ہیں: ایسا محسوس ہوا، ٹھیک ہے، شیکسپیئر۔ اس نے اداکاروں اور سائنسدانوں کی نسلوں کو اپنے خوابوں کو پورا کرنے کے لیے، صرف اسی ایک کردار سے متاثر کیا۔ کہ اس کے پاس اتنا مضبوط، قابل ستائش کام تھا اس کے اوپر صرف کیک پر آئسنگ ہے۔ یا، اگر ہم مضحکہ خیز بات کر رہے ہیں، تو ہم “سیٹر ڈے نائٹ لائیو” کے لیے اب تک کے سب سے مشہور میوزیکل مہمان کے تعارف کا حوالہ دے سکتے ہیں:
Source link