“So…This Is Goodbye”: Walter Koenig (1936-2026)
“اسٹار ٹریک” کی ساٹھ سالہ تاریخ پر نظر ڈالیں تو یقین کرنا مشکل ہے والٹر کوینیگکا اینسائن چیکوف شروع سے شو میں نہیں تھا۔ (حقیقت میں، 1982 کا “خان کا غضب” صرف اس پر رد عمل ظاہر کرتا ہے یو ایس ایس انٹرپرائز ریکارڈو مونٹلبن کے کلاسک ایپیسوڈ “اسپیس سیڈ” کے واقعات کے دوران؛ میرا اندازہ ہے کہ وہ سارا وقت صرف باتھ روم میں تھا۔)
لیکن جب سے کوئینیگ کا چپر کاسموناٹ 1967 میں اصل سیریز کاسٹ میں شامل ہوا، تب سے وہ “ٹریک” کی تاریخ کا ایک بنیادی حصہ محسوس کر رہا ہے۔ اور جیسا کہ ہم ان کی 90 سال کی عمر میں انتقال کے بعد ان کی زندگی اور کام پر نظر ڈالتے ہیں، وہ سائنس فکشن ٹیلی ویژن کا ایک بنیادی ستون تھا ان طریقوں سے جو mop-toped navigator سے آگے نکل جاتا ہے۔
کوینیگ شکاگو، الینوائے میں 1936 میں روسی یہودیوں کے ایک جوڑے کے ہاں پیدا ہوا تھا جو سوویت یونین سے امریکہ ہجرت کر گئے تھے۔ بچپن میں، خاندان مین ہٹن چلا گیا، جہاں وہ بڑا ہوا۔ بعد میں اس نے UCLA سے نفسیات میں ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا اس سے پہلے کہ اداکاری کے بگ نے اسے کاٹ لیا اور وہ تھیٹر کے پڑوسی پلے ہاؤس اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے نیویارک شہر واپس آئے۔
ان کا پہلا بڑا اداکاری کا کردار، موزوں طور پر، “Trek” کے تخلیق کار جین روڈن بیری کے تحت، “دی لیفٹیننٹ” پر میرین کور سارجنٹ کے طور پر تھا — مستقبل کے بہت سے “Trek” سابق طالب علم اس سیریز سے تعلق رکھتے ہیں۔ بلاشبہ، وہ اس کے دوسرے سیزن تک شو میں شامل نہیں ہوا، جب روڈن بیری نے نوجوان سامعین تک اپنی اپیل کو وسیع کرنے کی ضرورت کو دیکھا۔ (یہ، اس وقت کے 30 سالہ کوینیگ کے پہلے ہی گھٹتے ہوئے بالوں کے ساتھ مل کر، مونکیز-ایسک موپ ٹاپ کا باعث بنتا ہے جسے وہ اپنے زیادہ تر دور میں پہنتے تھے۔)
وہ کہانیاں جو چیکوف کا روسی ورثہ روڈن بیری سے آئی ہیں۔ پراودا شکایت ہے کہ اس کے یوٹوپیائی مستقبل میں کوئی روسی کردار نہیں تھے۔ اس کے باوجود، اس کی موجودگی 1960 کی دہائی کے ایک ٹی وی شو میں نمایاں محسوس ہوئی جس میں امریکیوں اور روسیوں کو خلائی دوڑ کے لیے ایک بصیرت قرارداد کے طور پر مل کر کام کرنے کا تصور کیا گیا تھا۔
اس کے باوجود چیکوف اس میں ایک خوش آئند اضافہ رہا۔ انٹرپرائز شو کے دوسرے اور تیسرے سیزن کے لیے عملہ، اس کے موٹے، ماربل منہ والے روسی لہجے کے ساتھ (ان تمام ‘v’ کے ساتھ ‘w’ میں تبدیل ہو گئے) اور اس کے بے تکلف اصرار کے ساتھ کہ روس میں ایک چھوٹی بوڑھی خاتون نے سورج کے نیچے سب کچھ ایجاد کیا۔
جیسے ہی “Trek” کے معاون کاسٹ ممبران جاتے ہیں، وہ، ہر کسی کی طرح جس کا نام شیٹنر، نیموئے یا کیلی نہیں ہے، مختصر شفٹ ہو گیا، زیادہ تر کیپٹن کرک کے احکامات کا جواب دیتے ہوئے یا نقصان کی رپورٹیں پڑھتے۔ لیکن اس نے بہت ساری اقساط میں اپنی توجہ مرکوز کی، جیسے “دی ڈیڈلی ایئرز”، جہاں تیزی سے بڑھتی عمر کی بیماری سے اس کی قوت مدافعت عملے کے علاج کے لیے اہم ثابت ہوتی ہے، یا “دی ٹربل ود ٹریبلز”، جہاں وہ اسکوٹی کے ساتھ بار روم کے جھگڑے میں کچھ کلنگنوں کے ساتھ شامل ہوتا ہے جو ردی کی ٹوکری میں بات کرتے ہیں۔ انٹرپرائز.
وہ مزاحیہ ریلیف تھا، آنکھوں والا معصوم، اور خلائی مہم جوئی میں سب ایک ہی تھا، اور جب شو نے اس پر توجہ مرکوز کی، کوینیگ اپنے متعدی جوش و جذبے سے اسکرین کو بھرنے کے موقع پر اچھل پڑا۔
اپنے ساتھی ساتھیوں کی طرح، کوینیگ نے “Trek” کی منسوخی کے بعد خاص طور پر اداکاری کے نئے کردار تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ لیکن اس نے ٹیلی ویژن کے مصنف بن کر بل ادا کیے، خاص طور پر “لینڈ آف دی لوسٹ،” “دی پاورز آف میتھیو سٹار،” “دی انکریڈیبل ہلک،” اور ستم ظریفی یہ ہے کہ “اسٹار ٹریک: دی اینی میٹڈ سیریز” میں اقساط کا حصہ ڈالا۔ پھر، جب ہالی ووڈ نے اسے اور اصل عملے کے باقی افراد کو 1979 کے “اسٹار ٹریک: دی موشن پکچر” کے لیے بڑی اسکرین پر واپس لانے کے لیے کال کی، تو وہ فوراً ساتھ آیا۔
کرک “ٹریک” فلموں میں کوینیگ کو دیکھنا دلکش ہے، خاص طور پر کسی ایسے شخص کے طور پر جس کا چہرہ بچوں والا ہو۔ وہ ادھیڑ عمر میں اپنی چمکیلی آنکھوں والی بولی کو برقرار رکھتا ہے۔ اس کے پاس اب بھی طرح طرح کا موپ ٹاپ ہے، اور وہ اب بھی عملے کے بچے کی طرح محسوس کرتا ہے، حالانکہ فلمی سیریز کے ابتدائی دنوں میں وہ چالیس کی دہائی کے آخر میں ہے۔
اس کا اصل توجہ کا لمحہ “خان کا غضب” میں آتا ہے، جہاں اسے ایک اہم ذیلی پلاٹ ملتا ہے۔ انٹرپرائز کے پہلے افسر کے طور پر عملہ انحصار کرنے والا، جسے مونٹالبن کے خان نونین سنگھ نے سنبھالا (لیکن چیکوف اور اس کے کپتان کو پال ونفیلڈ کے ذریعہ ادا کرنے سے پہلے، کچھ خلائی سلگ شینیگنز کی بدولت اس کے حوصلے میں بدل گئے)۔ یہاں، اسے چیکوف کے لیے گہرے، زیادہ پریشان کن طول و عرض، اور یہاں تک کہ کچھ جسمانی خوفناک دہشت بھی کھیلنا پڑتی ہے جب وہ آپ کے دماغ کو کنٹرول کرنے والی مخلوق کے خلاف جدوجہد کا درد بیچتا ہے۔ یہ شاید ہی شیکسپیئر ہے، لیکن وہ ایسے موثر لمحات ہیں جو فروخت کرتے ہیں، جو آج تک کی سب سے تاریک ترین “ٹریک” کہانی تھی۔
بلاشبہ، کوئینگ کو اپنی مزید مزاحیہ تہوں میں بھی کھیلنا پڑا، خاص طور پر 1986 کے “دی وائج ہوم” میں، جہاں وہ سرد جنگ کے عروج پر سان فرانسسکو کے ارد گرد بھاگتے ہوئے پولیس افسران سے پوچھتا ہے کہ “ایٹمی ویسلز” موٹے روسی لہجے میں کہاں ہیں۔ جیسا کہ اصل شو میں، وہ اکثر اپنے سیٹ میٹ، جارج ٹیکئی کے لیفٹیننٹ سولو کے ساتھ ایک کنسول شیئر کرتا تھا، جو اس خاص طور پر عجیب و غریب جوڑے کے دوسرے نصف کے طور پر کام کرتا تھا۔ اپنے دوست کے انتقال پر، تاکی فیس بک پر لکھا“والٹر چیکوف سے بڑھ کر تھا۔ وہ ایک مصنف، ایک استاد، ایک سوچنے والا آدمی، اور ایک وفادار دوست تھا… ان مداحوں کا جنہوں نے اسے اتنے سالوں سے پیار کیا، آپ کا شکریہ۔ وہ بھی آپ سے پیار کرتا ہے۔ میرے پیارے دوست، آرام سے رہیں۔ ایک مستقل راستے پر چلتے رہیں۔”
وہ “نیکسٹ جنریشن” کے تعارف “جنریشنز” میں کیمیو کے لیے صرف تین اصل “ٹریک” کاسٹ ممبران میں سے ایک تھے، بنیادی طور پر ایک اناڑی تجویز میں ڈاکٹر میک کوئے کے ساتھ کھڑا تھا جس کا اس نے بہرحال زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھایا۔
اگرچہ اس کی اداکاری کی فہرست چیکوف سے زیادہ نہیں بڑھی، لیکن اس کا دوسرا اہم کردار سائنس فائی کے شائقین کے لیے اہم ہے کیونکہ 1990 کی دہائی کے شو “بیبیلون 5” میں مداحوں کے پسندیدہ الفریڈ بیسٹر کے طور پر ایک “Psi-Cop” جو اکثر اسٹیشن کے پاس سے ایک کانٹے کا کام کرنے کے لیے گرا دیتا تھا (اور کبھی کبھار اسٹیشن کے کریو اتحادی)۔ دبلا پتلا اور زبردست جہاں چیکوف گرمجوشی اور خوش آمدید کہتا تھا، کوئییگ نے واضح طور پر بیڈی بجانا اور اپنے چمڑے کے دستانے مٹھیوں میں باندھنے میں مزہ لیا کیونکہ اس نے ایک کے بعد ایک پردہ دار دھمکیوں کا مذاق اڑایا۔
وہاں سے، وہ بڑے پیمانے پر “ٹریک” کے لیے ایک ایمبیسڈر ایمریٹس کے طور پر کام کرے گا، کنونشنوں میں حاضر ہوتا ہے اور کبھی کبھار ایک گیم یا آڈیو بک یا کسی اور کے لیے چیکوف کے طور پر آواز کا کام کرتا ہے۔ (میں اسے 1990 کی دہائی کی FMV گیم “اسٹار فلیٹ اکیڈمی” میں تاکی اور شیٹنر کے ساتھ نمودار ہونے کے لیے پسندیدگی سے یاد کرتا ہوں، جہاں وہ اسٹار شپ کپتانی کے بہترین نکات پر نئے بھرتی ہونے والے اساتذہ میں سے ایک تھے۔)
وہ اپنے خاندان میں واحد اداکار نہیں تھا۔ انہوں نے اداکارہ جوڈی لیویٹ سے شادی کی، جس کے ساتھ انہوں نے کئی “اسٹار ٹریک” اور “B5” فلموں میں کام کیا۔ (وہ 2022 میں انتقال کر گئیں۔) ان کا ایک بیٹا، اینڈریو تھا، جس نے 2010 میں 41 سال کی عمر میں مرنے سے پہلے ABC سیٹ کام “Growing Pains” پر “Boner” کے طور پر اپنی کلٹ ہٹ ٹی وی شہرت حاصل کی۔ اس نے اپنا پہلا نام “اسٹار ٹریک: پیکارڈ” کے 2023 کے ایپی سوڈ میں ایک آواز کیمیو میں منایا، جس میں پاول کے بیٹے، اینٹن کا کردار ادا کیا گیا۔
یہاں تک کہ جب وہ اس قسم کی ٹائپ کاسٹنگ کا شکار ہوا جو ایک کلٹ ہٹ شو میں اداکاری کے ساتھ آتا ہے، والٹر کوینیگ نے اپنی قسمت کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھایا، جو کہ ایک حقیقی فرقے کے رجحان سے جڑے ہوئے تھے۔ امریکی ٹیلی ویژن کے آرکائیو کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے اپنے مداحوں کو “انسانیت کا احساس اور انصاف کا احساس اور ایک طرح کا سیاسی جھکاؤ… ایسے لوگ جو تخیل رکھتے تھے۔” “Trek” کے بنیادی اراکین میں سے ایک کے طور پر، وہ اس روایت کا ایک بہت بڑا حصہ ہے۔ چھوڑنے کے لئے ایک بری میراث نہیں ہے، یہاں تک کہ جب کوئی اس دنیا سے باہر ستاروں کے لئے چلا جاتا ہے.
Source link