کینیڈین شاعرہ اور مصنفہ این کارسن نے 2026 کا ادب کا نوبل انعام جیت لیا۔

کینیڈا کی شاعرہ اور مصنفہ این کارسن نے 2026 کا ادب کا نوبل انعام جیتا ہے “ان کی جرات مندانہ اور اختراعی شخصیت کے لیے جس نے کلاسیکی روایت کے ساتھ چنچل مکالمے میں، عصری ادب کے لیے نئی شکلیں تخلیق کی ہیں،” ایوارڈ دینے والے ادارے نے جمعرات کو کہا۔

یہ انعام سویڈش اکیڈمی کی طرف سے دیا جاتا ہے اور اس کی مالیت 12 ملین سویڈش کراؤن ($1.2 ملین) ہے۔

سویڈش اکیڈمی کی مستقل سکریٹری، انگرڈ کارلبرگ نے کہا، “وہ بہت حیرت زدہ تھیں۔ ہمارے پاس بولنے کے لیے اتنا وقت نہیں تھا، اور اس کے پاس مجھے بتانے کے لیے اتنا وقت تھا کہ وہ اس لمحے کے لیے آئس لینڈ میں ہے، جہاں وہ ہوا کو سن رہی ہے۔”

کارسن کا کام اکثر آیت، نثر، مکالمے اور ترجمے کو ایک صنف کی مخالفت کرنے والے مرکب میں ملا دیتا ہے۔ ٹورنٹو میں پیدا ہوئی، وہ 2022 سے آئس لینڈ کی شہریت بھی رکھتی ہے۔

وہ کلاسیکی یونانی ادب کے اپنے تراجم کے لیے بڑے پیمانے پر جانا جاتا ہے، جو اس کے کام پر بہت زیادہ اثر انداز ہوتا ہے، جس میں اوپیرا لبرٹی سے لے کر ادبی تنقید اور 1998 سے “آٹو بائیوگرافی آف ریڈ” جیسے آیات کے ناول شامل ہیں۔

اکیڈمی نے کہا، “تقریباً اس کی تمام ادبی پیداوار لفظوں کے بارے میں ماہر فلکیات کے جنون اور شاعر کی نئے معنی کی خواہش کے درمیان ایک دوسرے کو ملانے پر مرکوز ہے۔”

“اس نے خود اپنے تمام کام کے لیے الفاظ کی etymology کو نقطہ آغاز کے طور پر شناخت کیا ہے۔ کلاسیکی یونانی سے اس کے تراجم کو اپنے طور پر آزاد کام سمجھا جا سکتا ہے۔”

اس کے انداز کی مثال 2019 سے “نورما جین بیکر آف ٹرائے” میں دی گئی ہے، یہ ایک پرفارمنس پیس ہے جس میں یوریپائڈز کے ڈرامے “ہیلن” اور مارلن منرو میں ہیلن آف ٹرائے کی کہانیوں کو ملایا گیا ہے۔

یہ بھی پڑھیں: جرمن اور امریکی سائنسدانوں نے آپٹوجنیٹکس پر کام کرنے پر طب کا نوبل انعام جیتا۔

کارسن اس سال پسندیدہ لوگوں میں شامل تھا۔

کارسن، 76، بک میکرز Ladbrokes کے مطابق، اس سال کا انعام جیتنے کے لیے پسندیدہ لوگوں میں شامل تھا، اور اس نے ایوارڈ کے وصول کنندہ کے طور پر الیگزینڈر سولزینٹسن، ایلس منرو اور ارنسٹ ہیمنگوے جیسے نامور شخصیات کے ساتھ جگہ لی، جو اکثر کتاب سے محبت کرنے والوں میں رائے تقسیم کرتا ہے۔

اکیڈمی کو پچھلے 120 سالوں کے کچھ ادبی ٹائٹنز کو نظر انداز کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے جیسا کہ لیو ٹالسٹائی، ورجینیا وولف اور جارج لوئس بورجیس، جو امریکی مصنفین کو چھیننے کے لیے تنقید کا نشانہ بنتے ہیں – حالانکہ اس نے گلوکار، نغمہ نگار باب ڈیلان کو بھی اس کے 16 میں مجرم قرار دیا تھا۔ انتخاب

مزید پڑھیں: بیلجیئم نژاد امریکی نے فزکس میں نوبل جیتا۔

دفاع کرنے والوں کا کہنا ہے کہ اکیڈمی نے 1982 میں کولمبیا کے گیبریل گارشیا مارکیز اور 2007 میں ڈورس لیسنگ جیسے مقبول انتخاب کیے ہیں، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ اس کے کام کا حصہ غیر معروف ادبی روایات کو اجاگر کرنا اور قارئین کو اپنے افق کو وسیع کرنے کی ترغیب دینا ہے۔

سویڈش ڈائنامائٹ کے موجد اور تاجر الفریڈ نوبل کی وصیت سے قائم کیا گیا، ادب، سائنس اور امن میں کامیابیوں کے لیے انعامات 1901 سے دیے جا رہے ہیں۔

پچھلے سال کا انعام جیتا تھا۔ ہنگری کے مصنف Laszlo Krasznahorkai، جسے امریکی نقاد سوسن سونٹاگ نے “Apocalypse کا ماسٹر” کہا ہے۔