فلورنس پگ ‘ایسٹ آف ایڈن’ میں اسٹین بیک کے سب سے بدنام کردار سے ہمدردی لاتی ہے۔

فلورنس پگ نے کہا ہے کہ “ایسٹ آف ایڈن” کی نئی موافقت سامعین کو ‌کیتھی کو زیادہ ہمدردانہ روشنی میں دیکھنے کی دعوت دیتی ہے، جو امریکی ادب کے سب سے بدنام ولن میں سے ایک کا حوالہ دیتی ہے۔

سات حصوں کی محدود سیریز میں کیتھی کا کردار ادا کرنے والے اداکار نے کہا کہ یہ موافقت ایک ایسے کردار کا سیاق و سباق شامل کرتی ہے جسے مصنف جان اسٹین بیک نے مشہور طور پر ایک “نفسیاتی عفریت” کے طور پر بیان کیا ہے جس میں “خراب روح” ہے۔

“وہ اب بھی خوفناک فیصلے کر سکتی ہے اور خوفناک نتائج کا سامنا کر سکتی ہے، لیکن اس کی تاریخ اور اس کے ماضی کی سمجھ بھی ہو سکتی ہے جو اسے اس طرح بناتی ہے جیسے وہ ہے،” اکیڈمی ایوارڈ کے نامزد امیدوار نے رائٹرز نیوز ایجنسی سے بات کرتے ہوئے کہا۔

“میں نہیں چاہتی کہ کوئی بھی اس سوچ سے ہٹ جائے، زو کازان، ایلیا کازان،” اس نے کہا۔

“ہم چاہتے ہیں کہ لوگ اس سے دور رہیں (سوچیں)… ‘میرے والد، میرا بیٹا، وہ چیزیں جو میں نے کی ہیں’۔”

Zoe Kazan کی تحریر کردہ، جو Jeb Stuart کے ساتھ سیریز کو مشترکہ طور پر دکھاتی ہے، یہ موافقت کیتھی پر نئے سرے سے توجہ مرکوز کرنے کے ساتھ، اسٹین بیک کی کثیر نسل کی کہانی کو دوبارہ دیکھتی ہے۔

کازان نے کہا کہ موافقت ناظرین کو اچھائی اور برائی کے سادہ تصورات سے پرے دیکھنے کا چیلنج دیتی ہے۔

انہوں نے کہا، “ہم چاہتے تھے کہ ہمارے سامعین ہر ایک کردار کی شناخت کر سکیں، جو سطح پر اچھے ہیں اور وہ جو سطح پر برے ہیں۔” “کیونکہ اگر ہم ان لوگوں کے بارے میں سوچتے ہیں جو برے ہیں یا انسان نہیں ہیں، تو ہم اپنے بارے میں کچھ نہیں سیکھتے۔”

کازان نے کہا کہ اس نے 15 سال کی عمر کے ناول کو پڑھنے کے بعد سے “ایسٹ آف ایڈن” سے گہرا تعلق محسوس کیا ہے، اسے ایک ایسی کہانی کے طور پر بیان کیا جس نے “مجھے گلے سے پکڑ لیا اور جانے نہیں دیا” اس کی تلاش کے ساتھ کہ لوگ اپنے خاندان کے ماضی کو مستقبل میں کیسے لے جاتے ہیں۔

“ایسٹ آف ایڈن” جمعرات یکم اکتوبر کو نیٹ فلکس پر ریلیز ہوگی۔