شہزادہ ہیری کے ترجمان نے حالیہ بیان کی تردید کی جس کا مقصد شہزادہ ولیم تھا۔

پرنس ہیری کے ترجمان نے جی کیو کے ساتھ ایک حالیہ انٹرویو کے دوران ڈیوک آف سسیکس کے بیان کی وضاحت کی ہے۔

انٹرویو میں، ہیری سے ان کے بڑے بھائی شہزادہ ولیم اور اپنے والد کنگ چارلس III کے ساتھ ان کے “پیچیدہ تعلقات” کے بارے میں پوچھا گیا۔

ڈیوک آف سسیکس نے کہا کہ خاندانی اختلافات “بہت سارے لوگوں کے لیے بڑے پیمانے پر متعلقہ مسئلہ” ہیں۔

ہیری نے مزید کہا، “یہ بات میرے ساتھ ان لوگوں کی طرف سے آتی رہتی ہے جن سے میں بات کرتا ہوں۔ اس لیے میں جانتا ہوں کہ یہ کتنا متعلقہ ہے۔”

“شاید یہی وجہ ہے کہ یہاں بہت زیادہ توجہ ہے۔ اور پھر لوگ شاید ہماری طرف دیکھتے ہیں اور جاتے ہیں، ‘آپ اسے کیسے ختم کرنے جا رہے ہیں؟’ اور پھر، شاید، میں کیسے دیکھ رہا ہوں کہ آپ اس پر کام کرنے جا رہے ہیں، ہو سکتا ہے کہ اس سے مجھے اپنا کام کرنے میں مدد ملے۔”

“اور کچھ لوگ نہیں چاہتے کہ یہ کام کرے۔ میں چاہتا ہوں کہ یہ کام کرے،” انہوں نے مزید کہا۔

اس کے تبصرے نے اس بارے میں قیاس آرائیوں کو جنم دیا کہ “کچھ لوگ” کون تھے جن کا ہیری ذکر کر رہا تھا۔

کچھ سوشل میڈیا صارفین کا کہنا تھا کہ ہیری شہزادہ ولیم اور شاہی خاندان کے دیگر افراد پر تنقید کر رہے تھے۔

تاہم، ایک بیان میں لوگ میگزین، ہیری کے ترجمان نے واضح کیا کہ اس تبصرے کا مقصد “ان کے بھائی یا ان کے خاندان کے کسی دوسرے فرد پر حملہ کرنا نہیں تھا۔ یہ تبصرہ ایک عام سیاق و سباق میں کیا گیا تھا اور کسی بھی طرح سے ان کے خاندان کی طرف اشارہ نہیں کیا گیا تھا۔”

انٹرویو میں، کنگ چارلس III کے چھوٹے بیٹے نے واضح کیا کہ “سب سے اہم چیز مصالحت کرنا ہے،” خاص طور پر “دنیا میں جو کچھ بھی ہو رہا ہے” کے ساتھ، اسے “اہم نکتہ” قرار دیا۔