نقاب پوش مظاہرین کا ایک گروپ پورٹسماؤتھ کے ایک فور اسٹار ہوٹل کے باہر جمع ہوا جب غلط طور پر یہ ماننے کے بعد کہ وہاں پناہ کے متلاشی افراد کو لے جایا گیا ہے، صرف یہ جاننے کے لیے کہ ہوٹل میں ٹھہرے ہوئے مرد پاکستان کی انڈر 19 کرکٹ ٹیم کے رکن تھے۔
کے مطابق گارڈینتقریباً 40 لوگ، جن میں سے اکثر نے بالکلاواس یا دیگر چہرے ڈھانپے ہوئے تھے، میریئٹ ہوٹل کے باہر اس اطلاع کے بعد جمع ہوئے کہ بظاہر غیر ملکی مردوں کا ایک گروپ کوچ کے ذریعے پہنچا ہے۔
ریفارم کونسلر جارج میڈگوک، جنہیں ثالثی میں مدد کے لیے ہوٹل بلایا گیا تھا، نے کہا کہ مظاہرین کو غلط معلومات دی گئی تھیں۔ ہوٹل کے عملے نے وضاحت کی کہ مہمان پاکستان کی انڈر 19 کرکٹ ٹیم تھی، جو جنوبی انگلینڈ کا دورہ کر رہی ہے۔
“میں مظاہرین کے پاس گیا اور ان سے کہا، ‘آپ لوگوں نے غلط سمجھا، یہ ایک کرکٹ کلب ہے۔’ وہ چند منٹوں کے اندر اندر چلے گئے،” میڈگوک نے اس واقعہ کو “بڑے پیمانے پر افسوسناک واقعہ” کے طور پر بیان کرتے ہوئے کہا۔
کونسلر نے کہا کہ یہ غلط فہمی جزوی طور پر اس حقیقت سے پیدا ہوئی کہ کرکٹرز کو لے جانے والا کوچ اسی کمپنی کے ذریعے چلایا جاتا تھا جس نے پناہ کے متلاشی افراد کو منتقل کیا تھا جو حال ہی میں چھوٹی کشتی کے ذریعے پورٹسماؤتھ پہنچے تھے۔
Madgwick نے کہا کہ یہ واقعہ حالیہ مظاہروں اور بدامنی کے بعد شہر میں پناہ کے متلاشیوں کے ارد گرد بڑھتی ہوئی کشیدگی کی عکاسی کرتا ہے۔
تاہم، اس نے تسلیم کیا کہ ہوٹل کے باہر جمع ہونا کیونکہ بظاہر غیر ملکی مردوں کا ایک گروپ وہاں پہنچ گیا تھا، مثالی نہیں تھا۔
“یہ ہمارے شہر کو خوش آمدید کہنے والے شہر کی طرح نظر نہیں آتا ہے،” انہوں نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ یہ علاقے میں امیگریشن سے متعلق خدشات کی عکاسی کرتا ہے۔
یہ واقعہ پورٹسماؤتھ میں وسیع تر بدامنی کے درمیان پیش آیا۔ فرانس سے شہر کے ساحلی پٹی پر پناہ کے متلاشیوں کو لے جانے والی ایک ڈنگی کے پہنچنے کے بعد اتوار کو سینکڑوں افراد، جن میں سے اکثر نے بالاکلاواس پہنے ہوئے تھے، پولیس کے ساتھ جھڑپ کی۔ پولیس حملہ اور مجرمانہ نقصان کے الزامات کی تحقیقات کر رہی ہے۔
گزشتہ روز، سیاہ لباس میں ملبوس اور چہرے کو ڈھانپے ہوئے ہجوم نے ڈوور کی بندرگاہ کے اطراف کی سڑکیں بند کر دی تھیں۔ انتہائی دائیں بازو کے کارکن ڈینیئل تھامس، جو ٹومی رابنسن سے قریبی تعلق رکھتے ہیں، نے دونوں مظاہروں کو منظم کرنے کی ذمہ داری قبول کی۔
غلط احتجاج نے کرکٹ حکام میں بھی تشویش کو جنم دیا۔ انگلینڈ اینڈ ویلز کرکٹ بورڈ نے نوجوان کھلاڑیوں کی خیریت جاننے کے لیے پاکستان کرکٹ بورڈ سے رابطہ کیا اور ٹیم کے بقیہ دورے کے لیے سیکیورٹی انتظامات کا جائزہ لے رہا ہے۔
پاکستان کی نوجوان ٹیم اپنے دورے کے دوران انگلینڈ انڈر 19 سے کھیل رہی ہے۔ مہمانوں کو گزشتہ ہفتے چار روزہ ٹیسٹ میں 10 رنز سے شکست ہوئی تھی اور ان کا ارونڈیل میں ایک روزہ میچ میں دوبارہ انگلینڈ کا سامنا کرنا تھا، اس کے بعد گلڈ فورڈ میں ایک اور ون ڈے میچ کھیلا جائے گا۔
اس ایپی سوڈ نے اس بات پر روشنی ڈالی ہے کہ غلط معلومات کتنی تیزی سے تصادم کو ہوا دے سکتی ہیں، خاص طور پر ایسے ماحول میں جہاں پہلے ہی ہجرت اور پناہ کے متلاشیوں پر بحث و مباحثے کا الزام ہے۔
Source link
