I Will Always Love You: Dolly Parton (1946-2026)

جواب دیتے وقت وینٹی فیئر پراسٹ سوالنامہ 2012 میں، دیر سے ڈولی پارٹن انہوں نے کہا کہ اس کا نعرہ تھا “مزید خواب دیکھیں، مزید جانیں، زیادہ دیکھ بھال کریں، اور مزید بنیں۔” پارٹن کی زندگی مکمل طور پر گزاری گئی تھی اور اسے الفاظ میں آسانی سے بیان نہیں کیا جا سکتا۔ وہ ایک rhinestone تھی جو ستاروں کی طرح چمکتی تھی، اپنے خوابوں کی تکمیل کے لیے دوسروں کو اپنے ساتھ کھینچتی تھی۔
ڈولی پارٹن ایک منفرد امریکی آئیکن تھی جس کی فنکارانہ پیداوار نے سات دہائیوں کے کیریئر میں موسیقی، فلم، ٹیلی ویژن، فیشن اور یہاں تک کہ تھیم پارکس کو چھو لیا۔ وہ ایک ہمدرد انسان دوست تھیں۔ اس نے ایک بار کہا تھا کہ وہ اپنا پیسہ وہیں رکھنا چاہتی ہے جہاں اس کا دل تھا۔ اور اس طرح اس نے اپنی موسیقی اور دیگر کاروباری منصوبوں سے حاصل ہونے والے منافع کو بچپن کی خواندگی کو بڑھانے، ایڈز کی تحقیق کی وکالت کرنے، آفات سے نجات میں مدد کرنے، ٹینیسی میں اپنے آبائی شہر کے قریب Dollywood کی تخلیق کے ذریعے دوسروں کے لیے اپنے خوابوں کو حاصل کرنے کے لیے ملازمتیں اور راستے پیدا کرنے کے لیے وقف کیا، اور دیگر انسان دوستی کی راہیں تلاش کیں۔
19 جنوری 1946 کو پٹ مین سینٹر، ٹینیسی کے قریب دریائے لٹل کبوتر کے کنارے ایک کمرے کے کیبن میں پیدا ہونے والی، پارٹن اپنی والدہ ایوی لی کیرولین اور رابرٹ لی پارٹن سینئر کے ہاں پیدا ہونے والے 12 بچوں میں سے چوتھی تھیں۔ اپالاچیا پہاڑوں میں پروان چڑھنے نے بعد میں اس کے گانے “مائی ٹینیسی ماؤنٹین ہوم” کو متاثر کیا۔
پارٹن نے بچپن میں پرفارم کرنا شروع کیا، مقامی ریڈیو پر گانا شروع کیا اور بالآخر گرینڈ اولی اوپری میں نمودار ہوا۔ اگرچہ 1965 میں جب اس نے مونومنٹ ریکارڈز کے ساتھ پہلی بار دستخط کیے تو اسے ایک “بلبلگم پاپ گلوکارہ” کے طور پر پیش کیا گیا تھا، لیکن اس کا بڑا وقفہ اس وقت آیا جب کنٹری میوزک انٹرٹینر پورٹر ویگنر نے اسے اپنے سنڈیکیٹ ٹیلی ویژن پروگرام دی پورٹر ویگنر شو میں شامل ہونے کی دعوت دی اور بعد میں اسے RCA وکٹر سے دستخط کرنے میں مدد کی۔ 1973 میں، پارٹن کا سنگل “جولین” ایک سولو آرٹسٹ کے طور پر ان کی پہلی بڑی ہٹ فلم بنی۔ ویگنر کے ساتھ اپنے پیشہ ورانہ تعلقات سے علیحدگی کے جواب میں، اس نے “میں ہمیشہ تم سے محبت کروں گا” لکھا جو کنٹری چارٹ پر پہلے نمبر پر چلا گیا اور بعد میں 1992 میں وٹنی ہیوسٹن کے “دی باڈی گارڈ” کے لیے ریکارڈ کرنے کے بعد اور بھی بڑا ثابت ہوا۔
وہاں سے پارٹن کامیابی کی بالکل نئی سطح پر پہنچ گیا۔ اس کا انداز، اس کی عقل، اور اس کے نرم، پھر بھی سخت، نسوانی جھکاؤ نے اسے امریکی تفریح میں ایک واحد راستہ بناتے ہوئے، باہر کھڑا ہونے دیا۔ 1970 کی دہائی میں درجنوں ٹیلی ویژن شوز اور اسپیشلز میں نمودار ہونے کے بعد، پارٹن نے جین فونڈا اور للی ٹاملن کے مقابل فیمنسٹ ورک پلیس کامیڈی “9 سے 5” میں اپنی فلمی شروعات کی۔ دفتری بدسلوکی سے نمٹنے والے تین کم تنخواہ والے سیکرٹریوں کی کہانی 1973 میں قائم کی گئی کارکنوں کے حقوق کی تنظیم، نیشنل ایسوسی ایشن آف ورکنگ ویمن، 9to5 کے بانیوں کے ساتھ فونڈا کے تعلقات سے متاثر تھی۔
میں اس کا جائزہ فلم کے بارے میں، راجر ایبرٹ نے پارٹن کے ڈیبیو کو تاریخ کی کتابوں میں مارلن منرو اور جیمز ڈین کی پہلی فلموں سے تشبیہ دیتے ہوئے لکھا، “اس میں اتنی توانائی، اتنی زندگی اور غیر مطالعہ فطری جوش و خروش ہے کہ اسے اس فلم میں کچھ بھی کرتے دیکھنا ایک خوشی کی بات ہے۔” پارٹن نے اپنے تھیم سانگ کے لیے اکیڈمی ایوارڈ کی نامزدگی اور اس کی کارکردگی کے لیے گولڈن گلوب کی نامزدگی حاصل کی۔ تھیٹر اور ٹیلی ویژن فلموں کا سلسلہ 1980 اور 1990 کی دہائیوں میں جاری رہا، جس میں “ٹیکساس کا بہترین چھوٹا ہور ہاؤس” (1982)، “رائن اسٹون” (1984)، “اے سموکی ماؤنٹین کرسمس” (1986)، “اسٹیل میگنولیاس” (1989)، اور “1999”، اور “1999” شامل ہیں۔
آپ کی عمر کے لحاظ سے، پارٹن کے لیے آپ کا داخلہ پوائنٹ مختلف ہو سکتا ہے۔ یہ اس کی موسیقی، 1970 کی دہائی میں اس کی ٹیلی ویژن پر نمائش، اس کی کوئی بھی فلم، یا یہاں تک کہ مائلی سائرس کی زیرقیادت ڈزنی چینل کے نوعمر سیٹ کام “ہنا مونٹانا” میں آنٹی ڈولی کے طور پر اس کا بار بار آنے والا کردار ہوسکتا ہے۔

میرے لیے، یہ “سیدھی بات” تھی، 1992 کی شکاگو میں قائم کام کی جگہ کی رومانوی کامیڈی جس میں پارٹن نے آرکنساس کے ایک چھوٹے سے شہر کے ڈانس انسٹرکٹر کا کردار ادا کیا تھا جو اپنے اسٹک ان دی مڈ بوائے فرینڈ کو چھوڑ کر شکاگو چلا جاتا ہے اپنی آنکھوں میں خواب لیے، اور اتفاقاً ایک محبوب قومی ریڈیو کال ان تھراپسٹ بن جاتا ہے۔ فلم مضحکہ خیز ہے، لیکن ایک بچے کے طور پر جو بے ہودہ روم کام کو پسند کرتا تھا، اور خاص طور پر انہیں اپنی والدہ کے ساتھ دیکھنا پسند کرتا تھا، یہ وہ فلم تھی جس پر ہم بار بار لوٹتے تھے۔ فلم میں، جیسا کہ حقیقی زندگی میں، پارٹن نے Mae West کو یاد کیا، ایک ایسی جنسیت کے ساتھ جو زندہ دل اور مضحکہ خیز، ظاہری طور پر نسائی اور شکاری ہونے کے بغیر موہک تھی۔ اس نے سیکسی ہونے کو مزے دار بنا دیا، اور جنسی ہونا شرم کی بات نہیں۔ یہاں تک کہ اس نے لکھا ایک چھوٹا سا بوپ جو خواتین کی نظروں کی تعریف کرتا ہے۔
اس نے “بیک ووڈس باربی” جیسے گانوں کے ساتھ اوور دی ٹاپ فیشن اور میک اپ کی اپنی محبت کا مذاق اڑایا۔ اس نے اپنے انداز کو ڈریگ سے تشبیہ دی، یہاں تک کہ ایک بار شیئر کیا کہ اگر وہ مرد پیدا ہوتی تو یقیناً وہ ڈریگ کوئین بن جاتی۔ اپنے کیرئیر کے شروع میں، اس نے اپنی شکل پر ردعمل کا اظہار کرتے ہوئے کہا، “میں تمام گونگے سنہرے بالوں والے لطیفوں سے ناراض نہیں ہوں کیونکہ میں جانتی ہوں کہ میں گونگی نہیں ہوں… اور میں یہ بھی جانتی ہوں کہ میں سنہرے بالوں والی نہیں ہوں۔”
1986 میں، پارٹن نے ایک تفریحی پارک میں ایک حصہ خریدا جہاں وہ بڑی ہوئی تھی، جس کا نام بدل کر ڈالی ووڈ رکھا گیا۔ اس کے پے رول پر تقریباً 4,000 افراد کے ساتھ، یہ علاقے کا سب سے بڑا آجر ہے۔ علاقے میں مستقل روزگار لانے کے ساتھ ساتھ، Dollywood کا ایک پروگرام ہے جس کا نام ہے۔ بڑھو یو، جو ملازمین کو سو سے زیادہ مختلف تعلیمی پروگراموں کے لیے 100% مفت ٹیوشن پیش کرتا ہے، جس میں کارکنان روزگار کے پہلے دن سے اہل ہو جاتے ہیں۔
1987 میں پارٹن کو ان میں سے ایک کا نام دیا گیا۔ محترمہ میگزینسال کی خواتین۔ شمارے میں، گلوریا سٹینم نے لکھا کہ پارٹن کو “حقیقی خواتین کے بارے میں مقبول گانے تخلیق کرنے، نسوانی انداز کو مزاح اور طاقت میں بدلنے، ٹینیسی کے پہاڑی لوگوں کے لیے ملازمتیں اور سمجھ بوجھ فراہم کرنے کے لیے” اعزاز سے نوازا گیا۔ اگلے سال، اس نے ڈولی ووڈ فاؤنڈیشن کی بنیاد رکھی، جس کا مقصد اس وقت اپنے گھر کی سیویئر کاؤنٹی، ٹینیسی میں بچوں کے لیے تعلیمی مواقع کو بہتر بنانا تھا۔
اسی وقت کے آس پاس، پارٹن نے سینڈولر پروڈکشنز کی تشکیل کی، ایک بینر جس کے ذریعے اس نے “فادر آف دی برائیڈ” اور کلٹ ٹیلی ویژن شو “بفی دی ویمپائر سلیئر” (1997–2003) جیسی فلمیں بنائیں، بلکہ روب ایپسٹین اور جیفری فریڈمین کی آسکر جیتنے والی دستاویزی فلم بھی بنائی، جس میں Stread of the Stories: “Common” کی کہانی تھی۔ NAMES پروجیکٹ ایڈز میموریل لحاف۔ LGBTQ کا ایک مضبوط اتحادی، پچھلی چند دہائیوں سے پارٹن نے ایڈز سے متعلق بہت سے خیراتی اداروں اور صحت کی دیکھ بھال کی سہولیات کے لیے رقم اکٹھی کی۔ 1993 میں، وہ متعدد ملکی موسیقی کے ستاروں میں سے ایک تھیں، جن میں ٹامی وائنیٹ، کرس کرسٹوفرسن، اور ولی نیلسن شامل ہیں، جنہوں نے ایڈز سے متعلق آگاہی مہم میں حصہ لیا جسے “خاموشی کو توڑ دو” یہ ظاہر کرنے کا مقصد کہ ایڈز صرف شہر کا مسئلہ نہیں تھا، عوامی خدمت کے اعلانات کا سلسلہ جنسی تعلیم اور محفوظ طریقوں کی وکالت کرتا تھا۔

1990 کی دہائی کے وسط تک، پارٹن نے خواندگی کا ایک پروگرام شروع کیا۔ ڈولی پارٹن کی امیجنیشن لائبریری. اپنے والد کے اعزاز کے لیے قائم کیا گیا، جنہوں نے کبھی پڑھنا یا لکھنا نہیں سیکھا، یہ پروگرام پیدائش سے لے کر کنڈرگارٹن تک ہر اندراج شدہ بچے کو ماہانہ ایک مفت کتاب بھیجتا ہے۔ اب اپنے 31 ویں سال میں، پروگرام نے امریکہ، کینیڈا، برطانیہ، آسٹریلیا اور آئرلینڈ میں بچوں کو 300 ملین سے زیادہ مفت کتابیں بھیجی ہیں۔ اس کے قابل فخر کارنامے، پارٹن نے ایک بار کہا، “اگر مجھے اب سے 100 سال بعد یاد کیا جاتا ہے، تو مجھے امید ہے کہ یہ شکلوں کے لیے نہیں بلکہ کتابوں کے لیے ہوگا۔” آپ نک گیڈنر کی 2021 کی دستاویزی فلم میں ڈولی پارٹن کی امیجنیشن لائبریری کی تاریخ اور وراثت کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں “The Library that Dolly Built: Celebrating the People who made Dolly’s Dream Come”.
پارٹن اور اینڈی وارہول کے درمیان 1984 میں ہونے والی گفتگو میں انٹرویو میگزین، iconoclastic آرٹسٹ نے اس سے کہا، “آپ ایک عظیم مبلغ ہو سکتے ہیں،” جس پر پارٹن نے جواب دیا، “آپ کا کیا مطلب ہے؟ میں ایک عظیم مبلغ ہوں۔” پارٹن کے لیے، اس کی وزارت وہ تھی جس طرح اس نے اپنی زندگی بسر کی، مساوی جذبے اور ہمدردی کے ساتھ۔ جب اسے پچھلے سال اکیڈمی آف موشن پکچر آرٹس اینڈ سائنسز سے جین ہرشولٹ ہیومینٹیرین ایوارڈ ملا تو اس نے مختصر ویڈیو پیغام ایوارڈ قبول کرنے کے لیے۔ دس منٹ گھماؤ پھراؤ میں گزارنے کے بجائے کیونکہ وصول کنندگان اکثر ایسا نہیں کرتے ہیں (جو مجھے غلط نہ سمجھیں، ان افسانوں سے ہمیشہ اس کا خیرمقدم کیا جاتا ہے)، پارٹن ایک سادہ، موثر خود نوشت سوانح عمری کے قصے کے ساتھ سیدھے مقام پر پہنچا۔ اس نے کہا، “میں بارہ بچوں کے ساتھ ایک گھر میں پلا بڑھا، اب یہ اکیلا ہی آپ کو سکھاتا ہے کہ بانٹنا کتنا ضروری ہے۔ مجھے غلط مت سمجھو، ہمارے پاس شیئر کرنے کے لیے اتنا کچھ نہیں تھا، لیکن میری ماں اور ڈیڈی نے مجھے مثال کے طور پر دکھایا کہ آپ جتنا زیادہ دیں گے، اتنی ہی زیادہ برکتیں آئیں گی۔”
زندگی کے لیے اس کھلے دل کے انداز نے پارٹن کو تقریباً ایک مافوق الفطرت چمک عطا کی، جو اتنی چمکتی تھی کہ وہ دنیا بھر کے اجنبیوں کی محبوب بن گئی۔ پارٹن کی کہانیاں ان لوگوں کی طرف سے جو اسے جانتے تھے یا تو اس کی عاجزی، اس کے مزاح، یا اس کی دوسری دنیاوی چمک۔ اس کی یادداشت میں زندگی خود، راجر ایبرٹ نے یاد کیا کہ اس کے پاس ایک “عجیب آسمانی فضل” تھا، کچھ وہ اور اس کا فلموں میں شریک میزبان جین سسکل اکثر حیرت سے بات کرتے۔ دیرینہ دوست اور شریک ستارہ جین فونڈا نے بیان کیا۔ پارٹن “ایک ساتھ ایک شرارتی، چنچل جنوبی لڑکی کے طور پر ٹینیسی کے کھوکھلے سے اور ایک گہری، روح پرور سوچنے والی جو لوگوں کے ذریعے ان کی حقیقی ذات تک دیکھ سکتی تھی۔ وہ بہت سی چیزیں تھیں… گیت نگار، نغمہ نگار، بہت سے آلات کی کھلاڑی، مصنف، مذاق کرنے والا، بصیرت والا، وفادار دوست، جو اس سے پہلے کبھی بھی اپنے دوست بننے کے لیے اس قدر سختی سے نہیں گزری تھی کہ وہ کبھی ہنسی نہ آئی۔ ٹانگیں
اس کی 2023 میں پیشی کے دوران ڈریو بیری مور شو، میزبان نے نوٹ کیا کہ پارٹن ہمیشہ اپنے اور اپنے عقائد کے ساتھ سچا ہے، لیکن یہ کہ وہ ہمیشہ باقی سب کو بھی شامل کرتی ہے۔ اس تصور پر، پارٹن نے جواب دیا، “میں جانتا ہوں کہ کوئی بھی ایسا نہیں ہوگا جیسا کہ وہ مختلف ہوسکتے ہیں… میں چاہتا ہوں کہ مجھے پیار کیا جائے اور قبول کیا جائے، اس لیے میں کم سے کم یہ کر سکتا ہوں کہ دوسرے لوگوں سے محبت کرنے اور قبول کرنے کی کوشش کروں۔ اور میں لوگوں میں فرق کو پسند کرتا ہوں، بالکل مسالے کی طرح، زندگی کی قسم۔ میرا مطلب ہے، اگر ہر کوئی ایک جیسا ہوتا، تو یہ بورنگ زندگی ہوگی۔”
ڈولی پارٹن کے انتقال کے ساتھ، ایسا لگتا ہے کہ امریکہ کی روشن ترین روشنیوں میں سے ایک مدھم ہو گئی ہے۔ اس نے ثقافتی رکاوٹوں کو عبور کیا اور ہم سب کو اپنی گرم مسکراہٹ، چالاک عقل اور ناقابل تلافی دلکشی کے تحت متحد کیا۔ اس نے دکھایا کہ جب آپ اپنی زندگی کو بازو کھول کر گزارتے ہیں، لوگوں کو اپنے ساتھ کھینچتے ہیں تو کیا ممکن ہے۔ اس نے عیسائیت کی فرقہ وارانہ اقدار کو اپنایا: دوسروں سے اس طرح محبت کرنا جیسے آپ سے محبت کی جائے، اور دوسروں پر فیصلہ نہ کریں ایسا نہ ہو کہ آپ پر انصاف کیا جائے۔ وہ سماجی معاہدے پر یقین رکھتی تھی، کہ ہم سب اس میں ایک ساتھ ہیں۔ وہ ہم میں سے بہترین تھیں۔
میں اس خراج تحسین کو اس خط کے ساتھ ختم کروں گا جو وہ تخیل لائبریری کے فارغ التحصیل افراد کو بھیجتی ہے جب وہ پروگرام سے اپنی آخری کتاب وصول کرتے ہیں:
“آپ کیا کر سکتے ہیں یا آپ کتنی دور جا سکتے ہیں اس کی کوئی حد نہیں ہے۔ بس وہ سبق یاد رکھیں جو میرے خاندان نے مجھے سکھائے — بڑے خواب دیکھیں؛ ہر وہ چیز سیکھیں جو آپ سیکھ سکتے ہیں؛ اور ان تمام لوگوں کا خیال رکھیں جو آپ کا خیال رکھتے ہیں۔ آپ یہ سب کچھ کرتے ہیں اور آپ وہ بن سکتے ہیں جو آپ بننا چاہتے ہیں۔”