پیٹی اسمتھ اپنی کتابوں کے پیچھے جذباتی معنی کے بارے میں واضح ہو جاتا ہے۔

پیٹی اسمتھ، مشہور گلوکار اور نغمہ نگار نے کہا ہے کہ ان کی سوانحی کتابوں کا سلسلہ اس وقت شروع ہوا جب اس نے فوٹوگرافر رابرٹ میپلتھورپ سے اپنی موت سے چند گھنٹے قبل ایک وعدہ کیا تھا۔

79 سالہ کیونکہ رات گلوکارہ اپنی تازہ کتاب کے بارے میں بات کر رہی تھی، فرشتوں کی روٹی، لندن لٹریچر فیسٹیول کے ایک پروگرام کے حصے کے طور پر اتوار کو لندن کے رائل فیسٹیول ہال میں پاپ اسٹار دعا لیپا کے ساتھ۔

لیپا، جو فیسٹیول کی تیاری کر رہی تھی، نے اسمتھ سے پوچھا کہ کیا وہ جانتی ہیں کہ جب اس نے اپنی پہلی تحریر لکھی تو وہ مزید سوانحی کتابیں لکھنا چاہتی ہیں، صرف بچے، جو 2010 میں جاری کیا گیا تھا۔

نیو جرسی میں پیدا ہونے والے گلوکار نے جواب دیا، “ٹھیک ہے، میرے لکھنے کے بعد صرف بچے، کیونکہ رابرٹ نے مجھ سے مرنے سے چند گھنٹے قبل اسے لکھنے کو کہا تھا، میں نے اس سے وعدہ کیا تھا کہ میں کروں گا۔

پیٹی نے آگے کہا، “میں یادداشت یا غیر افسانہ لکھنے کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا۔ مجھے نظمیں اور پریوں کی کہانیاں لکھنا پسند تھا، اور یہ بہت ذمہ داری تھی اور مجھے اتنا وقت لگا۔”

“میں نے قسم کھائی تھی کہ میں کبھی کوئی اور یادداشت نہیں لکھوں گی، لیکن پھر… سچ کہوں تو، میں نے ایک خواب دیکھا تھا،” انہوں نے انکشاف کیا، “میں نے اس کتاب کے بارے میں ایک خواب دیکھا تھا، کہ ایک میسنجر ایک سفید کتاب لے کر میرے گھر آیا، اور میں نے اسے کھولا، اور یہ ایک کتاب تھی جو میں نے لکھی تھی، اور اس میں میری زندگی کے تمام مراحل تھے۔

“اور وہ لباس کے ذریعے ٹوٹ گئے: ایک بچپن کا لباس، ایک لباس جو رابرٹ نے مجھے دیا، جسے میں نے اپنا آرٹ ڈریس کہا، ایک ایسا لباس جو میرے بھائی نے مجھے خریدا، جو میرا راک اینڈ رول لباس تھا، اور پھر میری شادی کا جوڑا جو میرے شوہر (مرحوم MC5 گٹارسٹ فریڈ ‘سونک’ اسمتھ) نے مجھے دیا،” پٹی نے مزید بتایا۔

“اور میں نے محسوس کیا کہ میرے چچا سمیت وہ تمام مرد مر چکے ہیں جنہوں نے مجھے میرا بچپن کا لباس خریدا تھا،” اس نے اپنی ایپی فینی کے بارے میں کہا۔

پیٹی نے کہا، “اور تحریری طور پر… اگر میں نے ان لباسوں کے بارے میں لکھا، تو میں ان کے بارے میں، اپنے بچپن کے بارے میں، ایک فنکار کے طور پر میرے ارتقاء، اور میری عوامی زندگی کی دنیا کی تمام چیزوں کے بارے میں، اور پھر شادی، اور پھر آخرکار نقصان اور دوبارہ زندگی شروع کرنے کے بارے میں لکھوں گا، اور یہ بہت مشکل لگتا ہے۔”

“لیکن میں نے محسوس کیا … ایک وجہ تھی کہ میں نے یہ خواب دیکھا تھا، اور مجھے یہ معلوم ہوا کہ یہ وہ سب کچھ تھا۔

لوگ بلا رہے تھے، ‘ہمیں مت بھولنا، ہماری چھوٹی سی کہانی بھی لکھو’، اور میں نے ایسا ہی کیا،” اس نے یادداشتیں لکھنے کے اپنے فیصلے کے بارے میں کہا۔

یہ بات قابل ذکر ہے کہ، رابرٹ میپلتھورپ، جسے پیٹی اسمتھ نے کریڈٹ دیا، مارچ 1989 میں بوسٹن، میساچوسٹس میں ایچ آئی وی/ایڈز کی پیچیدگیوں کی وجہ سے انتقال کر گئے۔