پرنس ہیری کو ‘باغی’ گفتگو کے ایک نئے معاملے کا سامنا ہے: ‘اگر یہ ایک نئی شروعات ہے تو ہو جائے ورنہ کچھ نہیں بچا’

شہزادہ ہیری کی اپنے وطن واپسی کو بہت سے ماہرین کی طرف سے بہت سی چہچہاہٹ، آراء اور انتباہات سے متاثر کیا گیا ہے جو محسوس کرتے ہیں کہ وہ ایک تنگ راستے پر چل رہے ہیں جس میں وہ گڑبڑ کرنے کا متحمل نہیں ہیں۔

ایسی ہی ایک ماہر ڈپٹی رائل ایڈیٹر ربیکا رسل ہیں اور اس نے ڈیلی ایکسپریس کے لیے اپنے دو سینٹ ایک ٹکڑے میں شیئر کیے ہیں۔

اس میں گفتگو سادہ اور سیدھی تھی۔ اس نے تاریخ سے کچھ مماثلتیں کھینچ کر شروعات کی اور یہ کہتے ہوئے شروع کیا، “یہ دیکھتے ہوئے کہ پچھلے چھ سال ایک سب سے زیادہ فروخت ہونے والے ناول کے پلاٹ کی طرح کھیلے گئے ہیں، ادبی مماثلتیں نظر انداز کرنے کے قابل نہیں ہیں۔ شیکسپیئر کے ہنری چہارم میں پرنس ہال کی طرح، ہمارے پاس ایک ایسا شخص ہے جو شاہی روابط کی زندگی کی طرف واپسی کی کوشش کر رہا ہے جو ایک بار ماضی کو چھوڑنے کی کوشش کر رہا تھا۔”

لیکن اب جب کہ ڈیوک اپنی مادر وطن واپس آ گیا ہے، وہ محسوس کرتی ہے کہ ہیری کے چہروں کا “حقیقی امتحان” ابھی شروع ہوا ہے اور “اب یہ نہیں ہے کہ آیا وہ اپنی مقبولیت میں اضافہ دیکھتا ہے یا اسے وہ خاندانی ملاپ مل جاتا ہے جس کی وہ خواہش کرتا ہے،” بلکہ “کیا وہ آخر کار پس منظر میں غائب ہونے کے فن میں مہارت حاصل کر سکتا ہے۔”

ہیری اور اس کے ذہن میں مفاہمت کے درمیان جو مسئلہ کھڑا ہے وہ سادہ ہے – شاہی فرائض میں واپسی کی امید۔ وہ محسوس کرتی ہیں، “آئیے واضح ہو جائیں: شاہی زندگی میں کوئی واپسی نہیں ہے – آدھے حصے میں نہیں، آدھے راستے میں جس کے لیے اس نے اور میگھن نے ایک بار کہا تھا – وہ یہاں نجی رہنے اور اپنی پسند کی فلاحی تنظیموں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے آیا ہے۔ وہ اپنے بچوں کو اس ادارے سے جوڑنے کے لیے آیا ہے جسے انھوں نے اور میگھن نے چھوڑا تھا – اور امید ہے کہ، خاندان کے اراکین کے لیے ایک کڑی جو اس نے چھوڑا ہے۔”

لہذا، “اگر یہ اس کا نیا باب ہے،” وہ متنبہ کرتی ہے، “یہ ایک تازگی بخش اور خوش آئند تبدیلی ہوگی۔ لیکن اگر ایسا نہیں ہے، اور ون اپ مین شپ اور لائم لائٹ چرانے کے پرانے طریقے خود کو دوبارہ زندہ کرتے ہیں، ٹھیک ہے، واقعی واپسی کا کوئی راستہ نہیں ہوگا۔”

نتیجہ اخذ کرنے سے پہلے وہ بھی اپنی اسی تشبیہ کی طرف لوٹ گئی اور مزید کہا، “لہٰذا، پرنس ہال کی طرح، آئیے امید کرتے ہیں کہ ہیری بھی بدل جائے گا، ماضی کو ماضی میں ڈالنے کے لیے حقیقی طور پر تیار ہے۔ یا ڈکنز کے کنجوس اسکروج کی طرح، اس دن کا کفارہ ادا کرے گا جب ہیری کو یہ احساس ہو گا کہ ماضی کی تلخیوں پر پھانسی اور کسی کی خدمت نہیں کی جائے گی۔”